The failure to tackle all aspects of competitiveness in the real economy resulted in divergence, which rendered a single monetary policy inappropriate for many Member States, coining the phrase ‘one size fits none’.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

L’incapacité à traiter tous les aspects de la compétitivité dans l’économie réelle a conduit à des divergences, ce qui a rendu la politique monétaire unique inadéquate pour de nombreux États membres, d’où l’expression «one size fits none» («une solution unique qui ne convient à personne»).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Secondly, medals and tokens could be used fraudulently in coin operated machines, if their size and metal properties are close to euro coins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Ensuite, les médailles et jetons pourraient être utilisés frauduleusement dans les machines fonctionnant avec des pièces, si leur taille et leurs propriétés métalliques sont proches de celles des pièces en euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Regulation 2182/2004, based on Article 123(4) of the EC Treaty, aims to protect euro coins by stipulating that in the euro area Member States medals and tokens having visual characteristics, size or metal properties which are similar to euro coins should not be sold, produced, imported or distributed for the purpose of sale or for other commercial purposes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Le règlement 2182/2004, fondé sur l'article 123, paragraphe 4, du traité CE, vise à protéger les pièces en euros en prévoyant que, dans les États membres de la zone euro, les médailles et jetons dont les caractéristiques visuelles, la taille ou les propriétés métalliques sont similaires à celles des pièces en euros ne devraient pas être vendus, produits, importés ou distribués pour la vente ou à d'autres fins commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Secondly, medals and tokens may be used fraudulently in vending machines which accept coins, if the size and metal properties of the former are similar to those of euro coins.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Deuxièmement, ces médailles et jetons peuvent être utilisés de façon frauduleuse dans les distributeurs automatiques utilisant des pièces si leur forme et les caractéristiques de leur métal sont semblables à celles des pièces en euros.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Coins other than gold coins issued by the Vatican had the same shape, size and composition as coins circulating in Italy.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Les pièces, autres que les pièces d'or, émises par la Cité du Vatican, avaient la même forme, la même dimension et la même composition que les pièces circulant en Italie.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-10-05]

With the exception of gold coins, coins issued by San Marino had the same shape, size and composition as coins circulating in Italy.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Les pièces, autres que les pièces d'or, émises par la République de Saint-Marin avaient la même forme, la même dimension et la même composition que les pièces circulant en Italie.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-10-05]

Looking at the new one-lire coin, you can see that it is of exactly the same size and appearance as the two-euro coin. Is this a coincidence or a clever piece of counterfeiting?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

Lorsqu’on regarde la nouvelle pièce de 1 lire, on s’aperçoit qu’elle a exactement la même apparence et la même dimension que celle de 2 euros. Coïncidence ou habile contrefaçon?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

It is true that there is greater awareness now and EUR 100 and higher denomination notes are tested, but, since counterfeit EUR 20 and EUR 50 notes now make up approximately 80% of fakes, we must increase awareness of the problems still further. Unfortunately, the large size of the area using the euro, in particular, makes the production of high-quality counterfeit coins attractive to counterfeiters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

Il est vrai qu’il y a maintenant une prise de conscience et que les billets de 100 euros et plus font l’objet de tests, mais étant donné que les faux billets de 20 et 50 euros représentent maintenant quelque 80% de la totalité des faux billets, nous devons encore renforcer la sensibilisation des citoyens à ce problème. Malheureusement, la superficie de la zone où l’euro est utilisé est telle que la production de pièces contrefaites de haute qualité s’avère particulièrement attractive pour les faux-monnayeurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Commission Recommendation 2002/664/EC of 19 August 2002 concerning medals and tokens similar to the euro coins (4) recommended that certain visual characteristics should be avoided in the sale and production, stocking, importation and distribution, for sale or for other commercial purposes, of medals and tokens whose size is close to that of euro coins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

La recommandation 2002/664/CE de la Commission du 19 août 2002 concernant les médailles et les jetons similaires aux pièces en euros (4) a recommandé d’éviter certaines caractéristiques visuelles en ce qui concerne la vente et la production, le stockage, l’importation et la distribution, en vue de la vente ou à d’autres fins commerciales, de médailles et de jetons dont la taille est proche de celle des pièces en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

There is an increasing risk that medals and tokens having a size and metal properties similar to euro coins may be unlawfully used in the place of euro coins.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Il existe un risque croissant que les médailles et les jetons dont la taille et les propriétés métalliques sont similaires à celles des pièces en euros soient utilisés illicitement à la place des pièces en euros.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : european business and innovation centre european observatory for smes actual measure actual size coin box coin box set coin collecting box coin collector set coin manufacturing process coin size coin-collecting box coin-size design coin-size tool coining finished measure finished size medium-sized business medium-sized enterprise medium-sized undertaking neat size net measure net size nett measure nett size production of coins production of medals sizing small and medium industries small and medium-sized businesses small and medium-sized enterprises small and medium-sized industries small and medium-sized undertakings Coin size

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coin size' ->

Date index: 2023-12-16