Traduction de «Combined wage extended plan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

combined wage extended plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

régime général des salaires combinés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. A compensation plan that is extended under section 6 shall be deemed to include a provision to the effect that the wage rates in effect under the plan on the day on which the plan would, but for section 6, have expired shall be increased, for the twelve month period referred to in that section,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10. Le régime de rémunération prorogé en vertu de l’article 6 est réputé comporter une disposition prévoyant que les taux de salaire en vigueur à la date où, en l’absence de cet article, il aurait expiré sont augmentés pour l’année mentionnée à cet article :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

When the Canada pension plan was established it was agreed with our employees that their annual contributions to the public service plan and to the Canada pension plan combined would not increase over the percentage of their wages that they were then paying, which was 7.5% of their salaries.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Lors de la création du Régime de pensions du Canada, nous avons convenu avec nos employés que le total de leurs contributions annuelles au régime de pension de la fonction publique et au Régime de pensions du Canada ne dépasserait pas le pourcentage de leur salaire qu'il atteignait alors, soit 7,5 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Our plan is to bring the Canadian Airlines employees up to the wage levels of the Air Canada employees, which are generally higher, by 2002 so that we go in to the first bargaining session of a combined company with wage parity between the two airlines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Notre plan consiste donc à augmenter les salaires des employés de Canadian Airlines d'ici l'an 2002 pour qu'ils soient équivalents à ceux des employés d'Air Canada, qui sont généralement plus élevés, pour que nous ayons réalisé la parité salariale entre les deux compagnies avant l'ouverture des premières négociations collectives de la compagnie fusionnée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

4. Stresses that this strategy will only achieve results if it is integrated into an overall plan to combat poverty and unemployment, promote economic development and end the undermining of labour rights, standards and wage levels, combined with a spatial planning and housing policy geared to meeting people’s needs and respecting their rights and not to financial or speculative interests;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

4. insiste sur le fait que cette stratégie ne portera ses fruits que si elle est intégrée dans un programme général visant à lutter contre la pauvreté et le chômage, à favoriser le développement économique et à mettre un terme au non-respect des droits des travailleurs, des conditions de travail et des niveaux de salaires, programme qui doit être conjugué à une politique d'aménagement du territoire et du logement adaptée pour répondre aux besoins de la population tout en respectant ses droits plutôt que les intérêts financiers ou spéculatifs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Budget and wage austerity, combined with the interest rate rises already planned by the European Central Bank, will end up killing off internal demand in Europe and killing off the recovery without reducing deficits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

L’austérité budgétaire et salariale, combinée à la hausse des taux d’intérêt d’ores et déjà programmée par la Banque centrale européenne, finira par tuer la demande intérieure européenne, tuer la reprise sans réduire les déficits.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-22]

The EU 2020 strategy follows on from and extends the anti-grassroots Lisbon Strategy by laying down the strategic objectives and plans of monopoly capital and laying the workers’ fundamental wage and social rights on a Procrustean bed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

La stratégie UE 2020 continue et élargit la stratégie antipopulaire de Lisbonne en adoptant les objectifs et les projets stratégiques du capital monopolistique et en imposant des restrictions draconiennes aux droits sociaux et salariaux fondamentaux des travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Canada's Economic Action Plan will help workers who have been hit by the global recession by increasing for two years all regular Employment Insurance benefit entitlements by an extra five weeks; providing $500 million over two years to extend EI income benefits for Canadians participating in longer-term training; extending work-sharing agreements by 14 weeks to a maximum of 52 weeks so more Canadians can continue working; helping y ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

Le Plan d'action économique du Canada aidera les travailleurs touchés par la récession mondiale en prolongeant de cinq semaines, pendant une période de deux ans, la durée des prestations ordinaires d'assurance-emploi; en consacrant 500 millions de dollars sur deux ans à l'extension des prestations d'assurance-emploi des travailleurs qui participent à des stages de format ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-03-25]

The plan — and this is a very important factor for me — has taken into account the specific features of traditional fisheries by extending to them terms and conditions which will prevent their activity from being penalised, while at the same time striving to combine conservation of the resource with socio-economic aspects.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

Le plan — et c’est un élément très important pour moi — a pris en compte les caractéristiques spécifiques des établissements piscicoles traditionnels en appliquant à ces derniers les termes et les conditions évitant à leur activité d’être pénalisée tout en essayant d’associer la conservation des ressources avec les aspects socio-économiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

We are in favour of a Europe which gives absolute priority to satisfying the needs of all men and women, particularly the unemployed, in such a way that they enjoy a decent existence; the reduction of working hours combined with mandatory recruitment, without flexibility; wage increases in line with productivity; fiscal reform harmonising upwards the taxation of unearned income; a Tobin tax to discourage financial speculation a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

Nous sommes pour une Europe donnant la priorité absolue à la satisfaction des besoins d’existence décente pour toutes et tous et notamment pour les chômeurs ; une réduction de la durée du travail avec obligation d’embauches, sans flexibilité ; une progression du salaire au rythme de la productivité ; une réforme fiscale homogénéisant vers le haut la taxation des revenus du capital ; une taxe Tobin visant à décourager la spéculation financière ; et enfin, la mise en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-01]

When these pension funds were created the government structured the funds in such a way that employees paid a combined 7.5% of their wages for their pension plan and the government's Canada pension plan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Quand ces régimes de pension ont été créés, le gouvernement les a structurés de telle manière que les employés versaient en tout 7,5 p. 100 de leur salaire à leur régime de pension et au Régime de pensions du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : combined wage extended plan Combined wage extended plan

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Combined wage extended plan' ->

Date index: 2021-10-08