Admittedly, exceptions are possible when it comes to cinema films, television dramas and sports programmes but, in those cases, product placement is strictly regulated in order to prevent the abuses and pernicious effects noted in many countries, particularly the United States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Des dérogations sont certes possibles pour les films de cinéma, les fictions de télévision et les émissions sportives, mais, dans ce cas, le placement de produits est strictement réglementé afin d’éviter les abus et les effets pervers, constatés dans de nombreux pays, notamment aux États-Unis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For example, when it comes to violent films, no one expects the warning only to appear at the beginning or before the interval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Par exemple, quand il s’agit de films contenant des scènes de violence, personne ne s’attend à ce que l’avertissement n’apparaisse qu’au début ou avant l’intervalle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For example, when it comes to violent films, no one expects the warning only to appear at the beginning or before the interval.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Printed surfaces of regenerated cellulose film must not come into contact with the foodstuffs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

La face imprimée des pellicules de cellulose régénérée ne doit pas être mise en contact avec les denrées alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-19]

At the marketing stage, materials and articles made of regenerated cellulose film — which are intended to come into contact with foodstuffs — must be accompanied by a written declaration, in line with Regulation (EC) No 1935/2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

Au stade de la commercialisation, les matériaux et objets en pellicule de cellulose régénérée qui sont destinés à être mis en contact avec les denrées alimentaires doivent être accompagnés d’une déclaration écrite conformément au règlement (CE) n 1935/2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-19]

Regenerated cellulose films which are coated with plastics must comply with Regulation (EU) No 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with foodstuffs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

Les pellicules de cellulose régénérée revêtues de matière plastique doivent être conformes au règlement (UE) n 10/2011 concernant les matériaux et objets en matière plastique destinés à entrer en contact avec les denrées alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-19]

The directive applies to regenerated cellulose film — either in the form of a finished product in itself or part of a finished product containing other materials — which is intended to come into contact or placed in contact with food.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

Cette directive s’applique aux pellicules de cellulose régénérée qui constituent à elles seules un produit fini ou sont une partie d’un produit fini comportant d’autres matériaux, destinés à entrer en contact ou à être mis en contact avec les denrées alimentaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-19]

Directive 2007/42/EC on materials and articles made of regenerated cellulose film that come into contact with food

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

Directive 2007/42/CE relative aux matériaux et aux objets en pellicule de cellulose régénérée qui entrent en contact avec les denrées alimentaires

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-07-19]

And since our age is also the age of sound films, film is also a good and effective medium for the more rapid learning of languages, so I believe that for the preservation of authenticity, subtitles are generally more appropriate than dubbing.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

Et comme notre époque est également celle du cinéma parlant, le film est également un moyen opportun et efficace d’apprendre plus rapidement des langues. Je crois donc que pour préserver une certaine authenticité, les sous-titres sont généralement plus appropriés que le doublage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-08]

D'autres ont cherché : coming of age age damaged film aged film coming of age movie coming-of-age film coming-of-age movie film ageing film aging Coming-of-age film

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coming-of-age film' ->

Date index: 2023-04-23