As a comité des sages, they will promote this idea of keeping our very important heritage through digitisation, in full respect of course of the property rights.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

En tant que comité des sages, ils vont encourager l’idée de conserver notre patrimoine très important grâce à la numérisation, dans le respect total, bien sûr, des droits de propriété.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

In this perspective, I have asked Vice-President Kroes and Commissioner Vassiliou to set up a comité des sages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Dans cette perspective, j’ai demande à la vice-présidente Kroes et au commissaire Vassiliou d’établir un comité des sages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

[58] The Commission has asked a "comité des sages" to make recommendations on these issues by the end of 2010, see press release IP/10/456.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

[58] La Commission a chargé un comité des sages de formuler des recommandations sur ces questions avant la fin 2010, voir le communiqué de presse IP/10/456

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

In a fortnight the Prime Minister will be at the December European Council meeting, discussing with President Sarkozy the proposal to create a comité des sages .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Dans 15 jours, le Premier ministre assistera à la réunion du Conseil européen de décembre où il discutera avec le président Sarkozy de la proposition de créer un comité des sages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In a fortnight the Prime Minister will be at the December European Council meeting, discussing with President Sarkozy the proposal to create a comité des sages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

Dans 15 jours, le Premier ministre assistera à la réunion du Conseil européen de décembre où il discutera avec le président Sarkozy de la proposition de créer un comité des sages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-27]

[4] The Comité des Sages report also argued for an informed, consistent and credible human rights policy for the EU.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

[4] Le rapport du Comité des Sages a également plaidé en faveur d'une politique communautaire des droits de l'homme qui soit informée, cohérente et crédible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The first model, a reporting and/or advisory agency, was put forward in the 'Comité des Sages' report.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Le premier modèle, à savoir une agence jouant un rôle d'information et/ou un rôle consultatif a été présenté dans le rapport du «Comité des Sages».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

The document refers, for example, to the report of the 'Comité des Sages', presented to the March 1996 Forum. It does not however mention the action which it intends to take on the proposals contained in that report to establish a wide-ranging democratic consultation process with the aim of including in the treaties, at a forthcoming intergovernmental conference, a charter of fundamental rights of the Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

Ainsi, elle fait allusion au rapport du "Comité des Sages" présenté au Forum en mars 1996, mais elle n'indique pas quelle suite elle entend réserver à la proposition, contenue dans ce rapport, qui consisterait à procéder à une large consultation démocratique de manière à intégrer une Charte des droits fondamentaux de l'Union dans les traités à l'occasion d'une prochaine Conférence intergouvernementale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-05-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-05-26]

On 1. 2.1994 the "Comité des Sages" established in June 1993 by Commissioner Abel Matutes for Air Transport handed over its final report analysing present problems of the air transport sector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-31]

Le 1er février 1994, le Comité des sages pour les transports aériens créé en juin 1993 par M. Abel Matutes, Membre de la Commission, a remis son rapport final dans lequel il analyse les problèmes actuels du secteur des transports aériens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-01-31]

Commissioner Abel Matutes expressed his satisfaction with the excellent work done by the " Comité des Sages" and considered that its recommendations will constitute an useful policy guideline.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-31]

M. Matutes s'est félicité de l'excellent travail du Comité des sages et a estimé que les recommandations qui y sont formulées constitueront un outil précieux pour l'élaboration de la politique dans ce domaine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-01-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-01-31]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comité des Sages' ->

Date index: 2021-10-21