Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Commanders and Staffs On Peacekeeping Duties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Commanders and Staffs On Peacekeeping Duties

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Commandants et états-majors en mission de maintien de la paix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping Management, Command and Staff Course

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cours de gestion, de commandement et d'état-major du maintien de la paix

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Are you not able to give more knowledge, skills and experience to senior officers, generals and full colonels in command and staff positions in multilateral bodies that are more into peacekeeping and conflict resolution, such as Africa, because you are being limited in the numbers, specifically, of generals that you have, that you can actually train and employ in such opportunities?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Est-ce que la raison pour laquelle vous ne pouvez pas apporter plus de connaissances, de compétences et d'expérience à des officiers supérieurs, des généraux ou des colonels occupant des postes élevés dans les organismes multilatéraux qui s'occupent de maintien de la paix et de règlement de conflits dans des régions comme l'Afrique c'est que vous n'avez pas suffisamment de généraux en particulier que vous pourriez former et employer dans ce genre de contexte?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

A member of the Royal Canadian Regiment, he attended the United States Marine Corps Command and Staff College and served as the Canadian Forces Liaison Officer to the United States Marine Corps in Quantico, Virginia where he was awarded the United States Meritorious Service Medal for his ``professional ability, leadership and devotion to duty'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Membre du Royal Canadian Regiment, il a fréquenté les United States Marine Corps Command and Staff College et servi comme officier de liaison des Forces canadiennes auprès du Corps des Marines des États-Unis à Quantico, en Virginie, où il a reçu la Médaille du service méritoire des États-Unis pour « ses capacités professionnelles, son leadership et son dévouement envers le service ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

4. In the case of non-contractual liability, any damage caused by the operation headquarters, force headquarters and component headquarters of the crisis structure, the composition of which shall be approved by the operation commander, or by their staff in the course of their duties shall be covered through Athena by the contributing States or third parties, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States and the staff regulations of the forces, applicable in ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

4. En matière de responsabilité non contractuelle, tout dommage causé par les quartiers généraux des opérations, les quartiers généraux de la force et les quartiers généraux de composantes figurant à la structure de crise dont la composition est approuvée par le commandant d'opération, ou par le personnel qui y est affecté, dans l'exercice de ses fonctions, est couvert, par l'intermédiaire d'Athena, par les États contributeurs ou les ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-26]

5. In no case may the Union or the Member States be held liable by a contributing State for contracts concluded in the framework of budget implementation or for damage caused by the units and departments of the crisis structure, the composition of which shall be approved by the operation commander, or by their staff in the course of their duties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

5. En aucun cas, la responsabilité de l'Union ou des États membres ne peut être engagée par un État contributeur en ce qui concerne des contrats conclus dans le cadre de l'exécution du budget ou des dommages causés par les unités et services figurant à la structure de crise dont la composition est approuvée par le commandant d'opération, ou par le personnel qui y est affecté, dans l'exercice de ses fonctions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-03-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The challenge is that the numbers of personnel available in Foreign Affairs and CIDA just don't exist to be able to detach people from their duties long enough to go on some of the longer training and development programs the Canadian Forces have available to them, such as the Canadian Forces College joint command and staff program, which lasts for one year in Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

La difficulté qui se pose est que les Affaires étrangères et l'ACDI n'ont pas les effectifs suffisants pour se permettre de détacher des fonctionnaires pendant une période suffisamment longue pour qu'ils puissent suivre les programmes de formation et de perfectionnement auxquels ont accès les Forces canadiennes, comme le Programme de commandement et d'état-major interarmées du Collège des Forces canadiennes, qui dure un an, à Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

4. In the case of non-contractual liability, any damage caused by the operation headquarters, force headquarters and component headquarters of the crisis structure, the composition of which shall be approved by the operation commander, or by their staff in the course of their duties shall be covered through Athena by the contributing States, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States and the Staff Regulations of the forces, applicable in the theatre of op ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

4. En matière de responsabilité non contractuelle, tout dommage causé par les quartiers généraux des opérations, les quartiers généraux de la force et les quartiers généraux de composantes figurant à la structure de crise dont la composition est approuvée par le commandant d'opération, ou par le personnel qui y est affecté, dans l'exercice de ses fonctions, est couvert, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-05-13]

4. In the case of non-contractual liability, any damage caused by the operation, headquarters, force headquarters and component headquarters of the crisis structure, the composition of which shall be approved by the operation commander, or by their staff in the course of their duties shall be covered through ATHENA by the contributing States, in accordance with the general principles common to the laws of the Member States and the Staff Regulations of the forces, applicable in the theatre of o ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-22]

5. In no case may the European Communities or the Member States be held liable by a contributing State for contracts concluded in the framework of budget implementation or for damage caused by the units and departments of the crisis structure, the composition of which shall be approved by the operation commander, or by their staff in the course of their duties.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

5. En aucun cas la responsabilité des Communautés européennes ou des États membres ne peut être engagée par un État contributeur en ce qui concerne des contrats conclus dans le cadre de l'exécution du budget ou des dommages causés par les unités et services figurant à la structure de crise dont la composition est approuvée par le commandant d'opération, ou par le personnel qui y est affecté, dans l'exercice de ses fonctions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-02-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-02-22]

In operational terms General Natynczyk has done NATO duty in Germany, UN peacekeeping in Cyprus, was a UN sector chief with British forces in Bosnia and Herzegovina, chief of land operations with the UN mission in Croatia, and also commanded the Canadian contingent in Bosnia and Herzegovina.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Sur le plan opérationnel, le général Natynczyk a occupé des postes au sein de l'OTAN en Allemagne, a commandé une mission de maintien de la paix de l'ONU à Chypre, a été chef de secteur des forces britanniques mandatées par l'ONU en Bosnie-Herzégovine, chef des opérations terrestres de la mission de l'ONU en Croatie, et il a aussi commandé le contingent canadien en Bosnie-Herzégovine.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

He joined the Canadian Forces in 1963, and served in a variety of command staff appointments, including a tour of duty with the United Nations in Cypress, and a native tour of duty in Germany.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il a joint les Forces canadiennes en 1963, et il a occupé divers postes de commandement, notamment une affectation à Chypres pour les Nations Unies et une autre en Allemagne, pour les Forces canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Commanders and Staffs On Peacekeeping Duties

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commanders and Staffs On Peacekeeping Duties' ->

Date index: 2021-08-08