Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commence an action against someone
To bring an action against someone
To go to law
To take action against someone

Traduction de «Commence an action against someone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commence an action against someone

intenter une action à quelqu'un [ poursuivre quelqu'un | intenter une action contre quelqu'un ]


to bring an action against someone,to commence an action against someone

intenter une action à quelqu'un


to bring an action against someone | to sue someone to institute proceedings against someone

intenter une action à quelqu'un


to go to law | to take action against someone

ester en justice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, in these instances, the Attorney General issues direct instructions, that is he instructs his Crown attorneys to take legal action against someone.

Mais dans ces cas, c'est le procureur général qui donne instruction directement.


If the scheduling is tailored to the defendant only and absolutely no consideration is given to a victim who is bringing a civil action against someone, that is like a slap in the face.

Une justice organisée uniquement en fonction du défendeur et qui ne tient absolument pas compte de la victime qui introduit une action civile contre un agresseur est une insulte à cette dernière.


It is, indeed, preposterous to suggest that a legal action whether real or merely threatened against a Member about a very public issue automatically makes that issue one of potential private loss or gain under the Code, thereby silencing the Member with regard to that public issue.This would mean that any citizen wishing to silence any Member of Parliament need only engage a publicity agent to announce that he is commencing legal action agains ...[+++]

Il est effectivement grotesque de laisser entendre qu’une action en justice qu’elle soit réelle ou qu’elle constitue une simple menace contre un député au sujet d’une question relevant du domaine public soit automatiquement considérée comme une source possible de profits ou de pertes personnels en vertu du Code, et prive ainsi le député de la pos ...[+++]


On January 31, 2005, I commenced legal action against Harjit Singh and others as a result of false and outrageous statements made against me.

Le 31 janvier 2005, j'ai intenté des poursuites en justice contre Harjit Singh et d'autres personnes en raison des déclarations fausses et outrageantes formulées contre moi.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. Calls on the Presidency of the Council and Commission to commence the 60-day countdown to further action, as stipulated in Article 96 of the Cotonou Agreement, and to seek the widest possible international agreement for tough action against the Mugabe regime;

8. invite la présidence du Conseil et la Commission à entamer le compte à rebours du délai de soixante jours nécessaire à toute action ultérieure, tel que stipulé à l'article 96 de l'accord de Cotonou, et à rechercher le consensus international le plus vaste possible en vue de prendre des mesures sévères contre le régime du président Mugabe;


8. Calls on the Presidency of the Council and Commission to commence the 60-day countdown to further action, as stipulated in Article 96 of the Cotonou Agreement, and to seek the widest possible international agreement for tough action against the Mugabe regime;

8. demande à la présidence du Conseil et à la Commission d'entamer le compte à rebours du délai de soixante jours nécessaire à toute action ultérieure, tel que stipulé à l'article 96 de l'accord de Cotonou, et de rechercher l'assentiment international le plus vaste possible en vue de prendre des mesures sévères contre le régime du président Mugabe;


9. Calls on the Council and the Commission to consider targeted action against the Zimbabwean Government and to commence consultations under Article 96 of the Cotonou Agreement;

9. invite le Conseil et la Commission à envisager une action dirigée contre le gouvernement du Zimbabwe et à commencer les consultations prévues par l'article 96 de l'accord de Cotonou;


F. further, having regard to the fact that, at the request of representatives of the individuals concerned, the Commission commenced enforcement proceedings against Italy - with two distinct pleadings in law, one concerning the downgrading of the professional status of the lettori, and the second seeking satisfaction of their acquired rights - calling for the authority of the State to take appropriate action,

F. considérant en outre que, à la demande des représentants des intérêts, la Commission a ouvert une procédure pour infraction contre l'Italie – en présentant deux argumentations distinctes, l'une concernant le déclassement du statut professionnel des lettori et l'autre visant à faire reconnaître leurs droits acquis ‑ et demandé à l'État italien de prendre les mesures appropriées,


When interviewed about the main problems they face in the field of consumer policy, citizens say that they are not well aware of their rights (51%) and the cost of taking legal action against someone is too high for them (50%).

Lorsqu'ils sont interrogés sur les principaux problèmes qu'ils rencontrent dans le domaine de la politique des consommateurs, les citoyens européens disent qu'ils ne sont pas très au courant de leurs droits (51%) - et que le coût d'une action en justice est trop élevé pour eux (50%).


There is a similar provision in the Competition Act, section 36, which creates a civil cause of action against someone who has breached various sections of that act, such as conspiracy to restrict or harm competition in Canada.

On trouve une disposition similaire dans l'article 36 de la Loi sur la concurrence, qui autorise le recours civil contre une personne ayant violé divers articles de cette loi, par exemple en participant à un complot visant à restreindre la concurrence où à lui causer préjudice au Canada.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commence an action against someone' ->

Date index: 2023-09-14
w