– Mr P
resident, SEPA is a commendable initiative that will undoubtedly be of great benefit in improving the efficiency of cross-border payments and tur
ning the fragmented national markets for euro payments into a single domest
ic one, by enabling customers to make cashless euro payments to anyone located anywhere in the area using a single bank account and a si
ngle set of payment instruments ...[+++].
– (EN) Monsieur le Président, le SEPA est une initiative louable qui sera sans nul doute très utile pour améliorer l’efficacité des paiements transfrontaliers et créer, à la place des marchés nationaux fragmentés, un marché intérieur unique pour les paiements en euros, en permettant aux consommateurs d’effectuer des paiements scripturaux en euros à l’ordre de tout bénéficiaire, où qu’il soit situé dans la zone, en utilisant un même numéro de compte et un ensemble unique d’instruments.
