With regard to the conversion of military bases, the range of uses to which sites could be converted include : - Agriculture, particularly large sites such as airfields - Housing - Industry and commerce - Natural, such as parkland, conservation areas - Mixed use, combining two or more of the above Examples of all of these types of use have been found in the EC (predominantly in the UK).
Pour ce qui concerne la reconversion de bases militaires, les utilisations auxquelles se prêteraient de tels sites comprennent : - l'agriculture, pour les vastes sites que sont par exemple les aéroports, - le logement, - les activités industrielles et commerciales, - les espaces naturels tels que des parcs, des réserves, - un usage mixte, combinant une ou plusieurs des utilisations ci-dessus. On trouve des exemples de ces types d'utilisation dans la CE (essentiellement dans le Royaume-Uni).
