7. Recalling its conclusions from 22 May 2000, encouraging the SG/HR assisted by the Special Representative for the Great Lakes region to pursue and intensify the EU-activities in the region, the Council asks the European Union Special Representative to travel to the region as soon as possible to convey these messages to the authorities and all parties to the conflict in the DRC.
7. Rappelant ses conclusions du 22 mai 2000, encourageant le Secrétaire général/Haut représentant assisté du Représentant spécial pour la région des Grands Lacs à poursuivre et à intensifier les activités de l'UE dans la région, le Conseil demande au Représentant spécial de l'Union européenne de se rendre dans la région dès que possible afin de transmettre ces messages aux autorités et à toutes les parties au conflit qui sévit en RDC.