Like many of my fellow Members, I deplore the fact that the Council has further reduced an already
meagre budget: the commitment appropriations of the draft budget represent a total amount of EUR 134 billion, that is to say, a shortfall of EUR 469 million with regard to the PDB, even
though the payments stand at EUR 115 billion, this being a decrease of EUR 1.8 billion. The
payments are thus limited to 0.89% of GNI, that is to say, an unprecedented level that is drasticall
...[+++]y widening the gap between commitments and payments and this is something that goes against budgetary discipline.Comme de nombreux collègues, je déplore le fait que le Conseil ait encore réduit un budget déjà maigre: les crédits d’engagement du projet de budget représentent au total 134 milliards d’euros, c’est-à-dire un recul de 469 millions d’euros par rapport à l’APB, alors q
ue les paiements se situent à 115 milliards d’euros, en recul de 1,8 milliard d’euros, se limitant ainsi à 0,89 % du
RNB, soit un niveau sans précédent et creusant drastiquement l’écart e
ntre engagements et paiements ...[+++], ce qui est contraire à la discipline budgétaire.
