Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commitments entered into during the financial year

Traduction de «Commitments entered into during the financial year » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
commitments entered into during the financial year

engagements contractés au cours de l'exercice


commitments entered into and chargeable to the financial year

engagements contractés à la charge de l'exercice
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Commitment appropriations shall cover the total cost of the legal commitments entered into during the financial year, subject to Article 86(4) and Article 189(2).

2. Les crédits d'engagement couvrent le coût total des engagements juridiques souscrits pendant l'exercice, sous réserve de l'article 86, paragraphe 4, et de l'article 189, paragraphe 2.


2. Commitment appropriations shall cover the total cost of the legal commitments entered into during the financial year, subject to Article 86(4) and Article 189(2).

2. Les crédits d'engagement couvrent le coût total des engagements juridiques souscrits pendant l'exercice, sous réserve de l'article 86, paragraphe 4, et de l'article 189, paragraphe 2.


2. Commitment appropriations shall cover the total cost of the legal commitments entered into during the financial year, subject to Article 86(4) and Article 189(2).

2. Les crédits d'engagement couvrent le coût total des engagements juridiques souscrits pendant l'exercice, sous réserve de l'article 86, paragraphe 4, et de l'article 189, paragraphe 2.


a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in previous financial years.

un état récapitulatif des échéanciers des paiements à effectuer au cours des exercices ultérieurs en raison des engagements budgétaires pris au cours d'exercices antérieurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(f)a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budgetary commitments entered into in previous financial years.

f)un état récapitulatif des échéanciers des paiements à effectuer au cours des exercices ultérieurs en raison des engagements budgétaires pris au cours d'exercices antérieurs.


-Calls on the Centre to systematically apply Art 8.2 of its Financial Regulation in which it is stated that 'commitment appropriations shall cover the total cost of the legal commitments entered into the current financial year'

- Invite le Centre à appliquer systématiquement l'article 8, paragraphe 2, de son règlement financier, qui dispose que "les crédits d’engagement couvrent le coût total des engagements juridiques souscrits pendant l’exercice en cours".


- called on the Foundation to fulfil its obligation to show a summary statement of the schedule of payments, so that in subsequent financial years budget commitments entered into in earlier financial years will be met ,

- invité la Fondation à effectuer, comme elle y est tenue, un état récapitulatif des échéanciers des paiements afin de respecter, au cours des exercices ultérieurs, les engagements budgétaires pris au cours d'exercices antérieurs;


4. Calls on the Centre to systematically apply Article 8.2 of its Financial Regulation in which it is stated that “commitments appropriations shall cover the total cost of the legal commitments entered into the current financial year”;

4. invite le Centre à appliquer systématiquement l'article 8, paragraphe 2, de son règlement financier qui stipule que "les crédits d’engagement couvrent le coût total des engagements juridiques souscrits pendant l’exercice en cours";


6. Reminds, also, the Foundation of its obligation to show a summary statement of the schedule of payments due in subsequent financial years to meet budget commitments entered into in earlier financial years (Article 31(2) of the Foundation's Financial Regulation);

6. rappelle que la Fondation est tenue de présenter une synthèse du calendrier des paiements dus pour les exercices ultérieurs afin de tenir compte des engagements budgétaires contractés au cours des exercices précédents (article 31, paragraphe 2, du règlement financier de la Fondation);


16. It will also have to be seen what amount of payment appropriations will be required in 2004 to meet some of the commitments entered into during that financial year.

16. Par ailleurs, quel sera le montant des crédits de paiements de 2004 destinés à honorer une partie des engagements contractés pendant ce même exercice ?




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commitments entered into during the financial year' ->

Date index: 2023-03-13
w