Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asia-Pacific Group
CMAG
Commonwealth Ministerial Action Group
Commonwealth Ministerial Group on Small States
World Bank-Commonwealth Task Force on Small States

Traduction de «Commonwealth Ministerial Group on Small States » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commonwealth Ministerial Group on Small States

Groupe ministériel du Commonwealth pour les petits États


World Bank-Commonwealth Task Force on Small States

groupe de travail Banque mondiale-Commonwealth sur les petits États


Commonwealth Ministerial Action Group | CMAG [Abbr.]

Groupe d'action ministériel du Commonwealth | CMAG [Abbr.]


Commonwealth Ministerial Action Group on the Harare Commonwealth Declaration

Groupe d'action ministériel du Commonwealth chargé de l'application de la Déclaration adoptée à Harare


Asia-Pacific Group | Group of Asia and the Pacific Small Island Developing States

Groupe des Etats d'Asie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Committee recommends that, in his ongoing deliberations with other Commonwealth officials, the Minister of Foreign Affairs encourage member states to arrive at and be guided by shared understanding and clarity on the objectives and ultimate purpose of the document, and on the steps that the Commonwealth Ministerial Action Group needs to take to ensure its full implementation across the Commonwealth.

Que, dans la suite de ses délibérations avec d’autres représentants du Commonwealth, le ministre des Affaires étrangères invite les États-membres à se laisser guider par une compréhension claire et commune des objectifs et du but ultime du document, ainsi que des mesures que devra prendre le Groupe d’action ministériel du Commonwealth pour en assurer la mise en œuvre complète dans l’ensemble du Commonwealth.


During his current visit to Sierra Leone in the context of the Commonwealth ministerial action group, the secretary of state, the hon. David Kilgour, will be in a better position to evaluate the humanitarian and other assistance needs of the Sierra Leone government.

Au cours de la visite qu'il effectue présentement au Sierra Leone dans le cadre d'un groupe d'action du Commonwealth de niveau ministériel, le secrétaire d'État, l'honorable David Kilgour, sera mieux en mesure d'évaluer les besoins d'aide humanitaire et autres du gouvernement du Sierra Leone.


The Eminent Persons Group has also recommended that a commissioner for democracy, the rule of law and human rights should be appointed to provide well-researched and reliable information simultaneously to the Secretary General and the Chairperson of Commonwealth Ministerial Action Group on serious or persistent violations of democracy, the rule of law and human rights in member states, and to indicate approaches for remedial action ...[+++]

Le Groupe de personnalités éminentes a également recommandé qu'un commissaire à la démocratie, à la primauté du droit et aux droits de la personne soit nommé pour fournir, de façon simultanée, de l'information documentée et fiable au secrétaire général et au président du Groupe d'action ministériel du Commonwealth sur les violations graves et persistantes des principes de la démocratie, de la primauté du droit et les droits de la personne dans les États membres et à proposer des mesures correc ...[+++]


When Minister Axworthy was in Durban just two weeks ago to attend the Commonwealth Ministerial Action Group, he joined the Deputy Minister of Defence of South Africa, who is a woman, to participate in a symbolic burning of small arms.

Quand le ministre Axworthy se trouvait à Durban, il y a tout juste deux semaines, pour assister à la réunion du Groupe d'action ministériel du Commonwealth, il s'est joint à la sous-ministre de la Défense d'Afrique du Sud, une femme, pour brûler symboliquement des armes légères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Given the recent appointment of Senator Segal as the Special Envoy for Commonwealth Renewal and the election of Canada to the Commonwealth Ministerial Action Group (CMAG), the Commonwealth will be an important venue to discuss the proposed legislation with Nigerian officials.

Compte tenu de la récente nomination du sénateur Segal à titre d'envoyé spécial pour le renouvellement du Commonwealth et de l'élection du Canada au Groupe d'action ministériel du Commonwealth (GAMC), le Commonwealth sera un lieu de réunion important pour discuter du projet de loi avec les responsables nigérians.


K. Whereas on 20 March 2001 the Commonwealth Ministerial Action Group expressed 'concern over the harassment of political parties, including the restrictions imposed on democratic activities, processes and institutions and the detention of persons without due process of law' and repeated the view that 'there was no justification for delaying parliamentary elections',

K. considérant que le 20 mars 2001, le groupe d'action ministérielle du Commonwealth a exprimé sa préoccupation devant les graves difficultés faites aux partis politiques, notamment les restrictions des activités démocratiques, les procès et les détentions illégales, et a répété l'opinion selon laquelle "le report des élections parlementaires n'est pas justifié",


H. whereas the Commonwealth has decided to send a fact-finding team to Zimbabwe, to report back to the meeting of the Commonwealth Ministerial Action Group in London on 19 and 20 March 2001,

H. considérant que le Commonwealth a décidé d'envoyer une commission d'enquête au Zimbabwe, avec mission de présenter un rapport lors de la réunion de son groupe d'action ministérielle à Londres les 19 et 20 mars 2001,


G. whereas the next Commonwealth Ministerial Action Group Meeting in New York on 15 September 2000 must consider applying further sanctions if Fiji does not provide an internationally acceptable plan for the restoration of democracy,

G. considérant que le Groupe d'action ministériel du Commonwealth doit examiner, lors de sa réunion du 15 septembre 2000 à New York, l'application de nouvelles sanctions si Fidji ne soumet pas un plan de rétablissement de la démocratie qui soit acceptable par la communauté internationale,


K. whereas the next Commonwealth Ministerial Action Group Meeting in New York on 15 September 2000 must consider applying further sanctions if Fiji does not provide an internationally acceptable plan for the restoration of democracy,

K. considérant que, lors de sa prochaine réunion, à New York, le 15 septembre 2000, le groupe d'action interministériel du Commonwealth devra envisager d'appliquer de nouvelles sanctions si les Fidji ne présentent pas, en vue du rétablissement de la démocratie, un plan qui soit acceptable à l'échelon international,


M. having regard to the measures adopted by the Commonwealth during the Commonwealth Ministerial Action Group Meeting in London on 6 June 2000,

M. sachant les mesures prises par le Commonwealth au cours de la réunion, le 6 juin 2000 à Londres, de son Groupe d'action ministérielle;




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Commonwealth Ministerial Group on Small States' ->

Date index: 2024-02-09
w