Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement

Traduction de «Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement

Proposition globale de Règlement portant statut du Kosovo


to secure a negotiated settlement of the Status of Kosovo

parvenir à un règlement négocié du statut du Kosovo


Proposal of Democratic Kampuchea for a Comprehensive Political Settlement of the Problem of Kampuchea

Proposition du Kampuchea démocratique pour un règlement politique du problème du Kampuchea
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
March 2007: Ahtisaari's Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement forwarded to the UN Security Council.

Mars 2007: la proposition globale de règlement portant statut du Kosovo, établie par Martti Ahtisaari, est transmise au Conseil de sécurité des Nations unies.


Kosovo status talks under the auspices of the Special Envoy of the UN Secretary General, Martti Ahtisaari, were concluded in 2007, but did not produce a final status settlement.

Les négociations sur le statut du Kosovo menées sous les auspices de l’envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies, Martti Ahtisaari, se sont achevées en 2007 mais n’ont pas donné lieu à un règlement définitif de la question.


Kosovo also adopted a constitution, which is based on the Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement.

Le Kosovo a également adopté une constitution, fondée sur la proposition globale concernant le règlement du statut du Kosovo.


The Commission proposes to launch a structured dialogue with Kosovo on the rule of law. The Commission also underlines the importance of Kosovo launching a comprehensive agenda for the north.

Elle propose l'ouverture d'un dialogue structuré avec le Kosovo portant sur l'État de droit et souligne l'importance pour le Kosovo de lancer un programme global pour le nord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(Return tabled) Question No. 874 Hon. Larry Bagnell: With regard to the government's current negotiation of Comprehensive Land Claims Agreements and Self-Government Agreements with Canada’s First Nations: (a) for each negotiation, (i) with which First Nation is the government negotiating, (ii) what is the status of the negotiation, (iii) how does the First Nation claim compare with the government's position, including both parties' positions on land mass, boundary outlines and monetary requests, (iv) to date, how much time has been sp ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 874 L'hon. Larry Bagnell: En ce qui a trait aux négociations actuelles du gouvernement avec les Premières nations du Canada en vue de parvenir à des ententes sur les revendications territoriales globales et à des ententes sur l'autonomie gouvernementale: a) pour chaque négociation, (i) avec quelle Première nation le gouvernement négocie-t-il, (ii) quel est le statut de la négociation, (iii) comment la revendication de la Première nation se distingue-t-elle de la position du gouvernement, notamment l ...[+++]


Kosovo status talks under the auspices of the Special Envoy of the UN Secretary General, Martti Ahtisaari, were concluded in 2007, but did not produce a final status settlement.

Les négociations sur le statut du Kosovo menées sous les auspices de l’envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies, Martti Ahtisaari, se sont achevées en 2007 mais n’ont pas donné lieu à un règlement définitif de la question.


Kosovo is also benefiting from the involvement of the EU, which is assisting UNMIK and supporting the process of status settlement conducted under the auspices of the UN Secretary General's Special Envoy, Mr Martti Ahtisaari.

Le Kosovo bénéficie de l'engagement de l'UE qui aide la MINUK et soutient le processus du règlement de son statut mené sous l'égide de l'envoyé spécial du Secrétaire général des Nations unies, Martti Ahtisaari.


The status settlement should aim at a Kosovo, where all – regardless of ethnic background - are free to live, work and travel without fear, hostility or danger and all citizens are treated equally and different cultures are respected.

Le règlement du statut du Kosovo devrait avoir pour but un Kosovo où tous, indépendamment de leurs origines ethniques, sont libres de vivre, travailler et voyager sans être confrontés à la peur, à l'hostilité ou au danger, où tous les citoyens sont traités sur un pied d'égalité et où les différentes cultures sont respectées.


It sets an important message to the Provisional Institutions of Self-government and the people of Kosovo that achieving the standards for a secure, stable and multiethnic society is a long-term commitment that goes beyond the status settlement and a prerequisite for progress towards the European Union.

Il envoie un message fort aux institutions provisoires d'auto-administration et aux habitants du Kosovo: le respect des normes en vue de garantir au Kosovo sécurité et stabilité à l'avenir, ainsi qu'une société pluriethnique, est un engagement à long terme, qui va bien au-delà de la simple question du statut et constitue un préa ...[+++]


These are established when an area, or a portion of an area, which is proposed to be included in a national marine conservation area, is subject to a comprehensive claim for an Aboriginal land settlement on which the government has agreed to begin negotiations.

Ces réserves voient le jour quand une aire, ou une parcelle de cette aire, que l'on se propose d'inclure dans une aire marine nationale de conservation, fait l'objet d'une revendication autochtone que le gouvernement du Canada a accepté de négocier dans le cadre des revendications territoriales globales des autochtones.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement' ->

Date index: 2023-08-13
w