Libraries mean all Canadians, regardless of geography, language, income or ability, have access to novels and magazines, information services, textbooks, CDs, DVDs, Wi-Fi and computers, and often, as well, to local cultural treasures and specialized collections.
Les bibliothèques sont un moyen pour tous les Canadiens, quels que soient leur emplacement géographique, leur langue, leur revenu ou leur capacité, d'avoir accès à des romans, à des magazines, à des services d'information, à des manuels, à des CD et des DVD, à des ordinateurs et à Internet sans fil et, souvent, à des collections spécialisées et à des trésors culturels locaux.
