We then run that information against our integrated, primary inspection system to see whether or not—either in our system or in the immigration system to which we're linked in a real-time way—there is a look-out for immigration reasons, or there's a reason we would want to speak to you or refer you to Immigration.
Nous comparons ensuite cette information avec notre Système intégré de gestion de la ligne d'inspection primaire pour voir si—que ce soit dans notre système ou dans celui des services d'immigration, auquel nous sommes reliés en temps réel—pour voir, donc, si vous faites l'objet d'un avis de signalement pour des motifs touchant l'immigration, ou s'il existe une raison pour laquelle nous devrions vous interroger ou vous diriger vers les services d'immigration.
