Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Active concealment active concealment
Concealed
Concealed carcassing
Concealed piping
Concealed pregnancy
Concealed space
Concealment of pregnancy
Deliberate concealment of material circumstances
Enclosed space
Forced space
Hard space
Intentional concealment of material circumstances
Interstitial space
Knowingly concealing material circumstances
No-break space
Non-breaking space
Nonbreak space
Nonbreaking space
Passive concealment
Protected space
Required space
Simple concealment

Traduction de «Concealed space » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
concealed space [ interstitial space ]

vide de construction [ vide dissimulé | espace caché ]


concealed space | enclosed space

espace caché | endroit dissimulé




intentional concealment of material circumstances [ knowingly concealing material circumstances | deliberate concealment of material circumstances ]

dissimulation délibérée de faits essentiels [ dissimulation intentionnelle de faits essentiels ]


active concealment active concealment

dissimulation active


concealed carcassing | concealed piping

installation encastrée


passive concealment | simple concealment

dissimulation passive


concealed pregnancy [ concealment of pregnancy ]

dissimulation de grossesse [ recel de grossesse ]




nonbreaking space | non-breaking space | no-break space | nonbreak space | hard space | forced space | required space | protected space

espace insécable | espace imposée | espace liante | espace protégée
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
215 (1) All surfaces, including their grounds, in concealed or inaccessible spaces in accommodation spaces, service spaces and control stations, all exposed surfaces in corridors and stairway enclosures and all exposed surfaces of ceilings in accommodation spaces, service spaces and control stations shall have low flame spread characteristics.

215 (1) Les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, les surfaces apparentes des coursives et des enceintes d’escalier, ainsi que les surfaces apparentes des vaigrages des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, doivent avoir un faible pouvoir propagateur des flammes.


153 (1) All surfaces, including their grounds, in concealed or inaccessible spaces in accommodation spaces, service spaces and control stations, all exposed surfaces in corridors and stairway enclosures and all exposed surfaces of ceilings in accommodation spaces, service spaces and control stations shall have low flame spread characteristics.

153 (1) Les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, les surfaces apparentes des coursives et des enceintes d’escalier, ainsi que les surfaces apparentes des vaigrages des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, doivent avoir un faible pouvoir propagateur des flammes.


215 (1) All surfaces, including their grounds, in concealed or inaccessible spaces in accommodation spaces, service spaces and control stations, all exposed surfaces in corridors and stairway enclosures and all exposed surfaces of ceilings in accommodation spaces, service spaces and control stations shall have low flame spread characteristics.

215 (1) Les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, les surfaces apparentes des coursives et des enceintes d’escalier, ainsi que les surfaces apparentes des vaigrages des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, doivent avoir un faible pouvoir propagateur des flammes.


(3) The concealed surfaces of every bulkhead, lining, panelling, stairway, wood grounds and other structure in accommodation spaces and service spaces shall be such that they will be surfaces of low flame spread.

(3) Les surfaces non apparentes des cloisons, revêtements, lambrissages, escaliers, lambourdages et autres structures à l’intérieur des locaux habités et des locaux de service devront présenter un faible pouvoir de propagation de la flamme.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(16) All exposed surfaces in corridors, stairway enclosures and control stations and surfaces in concealed or inaccessible spaces in accommodation and service spaces in a fishing vessel shall have low flame spread characteristics.

(16) Doivent avoir un faible taux de propagation de la flamme les surfaces exposées dans les coursives, les cloisons entourant les escaliers, les postes de sécurité et les surfaces des espaces dissimulés ou inaccessibles dans les locaux habités ou les locaux de service.


they contain no concealed spaces where goods may be hidden;

qu'ils ne comportent aucun espace caché permettant de dissimuler des marchandises;


International organized crime is now able to make use of the most technologically advanced methods and offences can be committed and concealed in an extremely short space of time while vast profits are made.

Les instruments qu'emploie désormais la criminalité organisée internationale sont parmi les plus avancés du point de vue technologique, ce qui permet de commettre des délits et de les dissimuler dans des délais extrêmement brefs sans compromettre la sauvegarde de profits considérables.


(c) they contain no concealed spaces where goods may be hidden;

c) ne comportent aucun espace caché permettant de dissimuler des marchandises;


(c) they contain no concealed spaces where goods may be hidden;

c ) qu'ils ne comportent aucun espace caché permettant de dissimuler des marchandises ;


(c) Exceptionally, in the case of vehicles having insulated load compartments, the customs sealing device, the hinges and any fittings, the removal of which would give access to the interior of the load compartment or to spaces in which goods could be concealed, may be fixed to the doors of such load compartments by means of set bolts or set screws which are inserted from the outside but which do not otherwise meet the requirements of Explanatory Note 2.2.1 (a), subparagraph (a) above, on condition that: (i) the tails of the set bolts or set screws are fixed into a tapping pl ...[+++]

c ) Exceptionnellement , dans le cas des véhicules munis de compartiments calorifugés réservés au chargement , le dispositif de scellement douanier , les charnières et les autres pièces dont l'enlèvement permettrait d'accéder à l'intérieur du compartiment réservé au chargement ou à des espaces dans lesquels des marchandises pourraient être cachées , peuvent être fixées aux portes de ce compartiment réservé au chargement par des boulons ou des vis qui sont introduits depuis l'extérieur , mais qui ne satisfont pas par ailleurs aux exigences de la note explicative 2.2.1 a ) sous a ) ci-dessus , sous réserve :


w