The concessionality level of tied aid is calculated using the same method as for the grant element used by the DAC, except that:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

Le niveau de concessionnalité de crédits d'aide liée se calcule selon la même méthode que celle que le CAD emploie pour déterminer l'élément de libéralité, sauf que:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-12-31]

The agreement also states: ‘Interest rates will be non-concessional, i.e. not contain any subsidy element’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

Enfin, il est indiqué que «les taux d’intérêt seront non concessionnels, c’est à dire qu’ils ne contiendront aucun élément de subvention».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-19]

The agreement also states: ‘Interest rates will be non-concessional, i.e. not contain any subsidy element’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-07]

Enfin, il est indiqué que "les taux d'intérêt seront non concessionnels, c'est à dire qu'ils ne contiendront aucun élément de subvention".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-07]

(a) that is administered with the principal objective of promoting the economic development and welfare of developing countries, that is concessional in character, that conveys a grant element of at least 25%, and that meets the requirements set out in section 4; and/or

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

a) soit qui est administrée dans le but premier de promouvoir le développement économique et le bien-être des pays en développement, qui est accordée à des conditions de faveur, qui comporte un élément de subvention d'au moins 25 % et qui satisfait aux exigences énoncées à l'article 4;

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

ODA is defined by the OECD-DAC as funding transferred “to development countries and multilateral institutions provided by official government agencies which meets the following tests: (a) it is administered with the promotion of the economic development and welfare of developing countries as its main objective, and (b) it is concessional in character and conveys a grant element of at least 25%”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

Le CAD de l'OCDE définit l'APD comme étant les sommes transférées « aux pays en développement et aux regroupements multilatéraux par des organismes publics (gouvernementaux), qui satisfont aux critères suivants: a) elles sont administrées avec pour but principal la promotion du développement économique et le bien-être des pays en développement; b) elles sont consenties à des conditions de faveur et conservent un caractère de subvention d'au moins 25 p. 100».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

The Chair, however, does have serious concerns about the claim that provisions in the definition add new conditions and criteria to official development assistance that is, “concessional in character, [and] that conveys a grant element of at least 25%”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

Toutefois, la présidence est gravement préoccupée par l’allégation que le libellé de la définition aurait pour effet d’ajouter de nouveaux critères et conditions applicables à l’aide au développement officielle qui est « accordée à des conditions de faveur, [et] qui comporte un élément de subvention d’au moins 25 % ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-18]

The committee amended clause 3 of the bill to provide for a definition of “official development assistance”, which includes that it be “concessional in character”, that it “conveys a grant element of at least 25%”, and that it “meets the requirements set out in section 4” of the bill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

Le comité a modifié l'article 3 du projet de loi afin de préciser que l'aide au développement officielle est « accordée à des conditions de faveur », « comporte un élément de subvention d'au moins 25 p. 100 » et « satisfait aux exigences énoncées à l'article 4 » du projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-02-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-02-15]

However, in view of the financial situation of the countries in question, the Council concludes that a significant increase of the concessional element is necessary.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

Toutefois, eu égard à la situation financière des pays en question, le Conseil conclut qu'une augmentation substantielle de l'élément de libéralité est nécessaire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-02-16]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Concessional element' ->

Date index: 2021-11-14