Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Back-pressure steam turbine
Back-pressure turbine
Condensate
Condensed steam
Condensed steam sample
Condensers
Condensing engine
Condensing steam
Condensing steam engine
Condensing steam turbine
Control a steam flows
Control steam flows
Direct steam flows
Non-condensing steam turbine
Parts of machines
Steam
Steam back pressure turbine
Supervise steam flows

Traduction de «Condensed steam » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


condensed steam sample

échantillon de vapeur condensée


condensing steam engine [ condensing engine ]

machine à vapeur à condensation [ machine à condensation ]


back-pressure steam turbine | back-pressure turbine | non-condensing steam turbine | steam back pressure turbine

turbine à contrepression | turbine à contre-pression | turbine à vapeur à contrepression




condensate | condensed steam

condensat | condensat de vapeur | vapeur condensée


condensers [steam] [parts of machines]

condenseurs de vapeur [parties de machines]


condensing steam turbine

turbine à vapeur à condensation




control a steam flows | supervise steam flows | control steam flows | direct steam flows

contrôler des débits de vapeur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(iii) heat recovery equipment that is designed to conserve energy or reduce the requirement to acquire energy by extracting and reusing heat from thermal waste including condensers, heat exchange equipment, steam compressors used to upgrade low pressure steam, waste heat boilers and ancilliary equipment such as control panels, fans, instruments or pumps,

(iii) le matériel de récupération de la chaleur qui sert à conserver l’énergie ou à réduire les besoins d’énergie par l’extraction et la réutilisation de la chaleur provenant des résidus thermaux, notamment les condenseurs, le matériel d’échange thermique, les compresseurs à vapeur servant à accroître la vapeur à une basse pression, les chaudières de récupération des chaleurs perdues, ainsi que le matériel auxiliaire comme des panneaux de commande, des ventilateurs, des instruments ou des pompes,


The operation shall be supervised by a competent person who shall see that all drain valves, fittings and protective devices throughout the system are properly set to allow water and condensation to escape and steam pressure to build up gradually.

L’opération devra se faire sous la surveillance d’une personne compétente qui verra à ce que tous les robinets de purge, accessoires et dispositifs de protection du système soient convenablement réglés de façon à permettre à l’eau et à l’eau de condensation de s’échapper et à la pression de la vapeur de s’établir graduellement.


(d) a thorough examination shall be made of the structure inside coal bunkers, beneath ship’s side discharges, in way of boilers, steam pumps, watertight doors in machinery spaces, and in any locality where there is leakage from pipes and machinery or where continuous condensation occurs;

d) faire un examen complet de la charpente à l’intérieur des soutes à charbon, au-dessous des décharges à la coque, dans la région des chaudières, des pompes à vapeur et des portes étanches dans la tranche des machines, ainsi qu’en tout lieu où existe une fuite provenant de tuyaux et machines et où se produit une condensation continuelle;


17. Natural and mechanical ventilation systems shall provide clean air, inhibit condensation and maintain conditions that are free from smoke, steam or foul odours, and any openings for the ventilation of the processing or support areas shall be fitted with non-corrodible insect-proof and animal-proof screens or other similar devices.

17. Les systèmes de ventilation naturelle et mécanique doivent fournir de l’air pur, limiter la condensation et maintenir des conditions exemptes de fumée, de vapeur et de mauvaises odeurs, et toutes les ouvertures servant à la ventilation des aires de transformation et des aires connexes doivent être munies d’un grillage, ou d’un dispositif semblable, résistant à la corrosion et protégeant contre les insectes et les animaux.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) The auxiliary machinery of every fishing vessel propelled by steam shall have such of the following parts, namely, thrusts, main shafts, feed pumps, oil fuel pumps and other essential pumps, condensers, evaporators, feed heaters and their mountings, fuel tanks, bilge pumping arrangements, pipes and valves opened up for inspection, or tested, once every four years as the inspector deems necessary.

(2) Les pièces suivantes à savoir, les butées, arbres principaux, pompes alimentaires, pompes à mazout et autres pompes essentielles, condenseurs, évaporateurs, réchauffeurs d’alimentation et leurs garnitures, soutes à combustible, installations d’épuisement de cale, tuyaux et soupapes des machines auxiliaires de tout bateau de pêche mû par la vapeur seront démontées pour l’inspection ou soumises à une épreuve tous les quatre ans, lorsque l’inspecteur le jugera nécessaire.


Auxiliary plant for use with boilers of heading 8402 or 8403 (for example, economisers, superheaters, soot removers, gas recoverers); condensers for steam or other vapour power units

Appareils auxiliaires pour chaudières des nos8402 ou 8403 (économiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de récupération des gaz, par exemple); condenseurs pour machines à vapeur


Heat recovery e.g. rinse water, steam condensate, process exhaust air, combustion gases

Récupération de la chaleur, notamment de l'eau de rinçage, de la vapeur par condensation, de l'air évacué lors des procédés, des gaz de combustion


The net condensing electricity production (A Bne-Cond ) is the proportion of net electricity generated in a reporting period when the work medium in a steam turbine plant is cooled to the ambient temperature and the full potential enthalpy gradient is thus used to generate electricity.

La production nette d'électricité par condensation (A Bne-Cond ) est la proportion de la production nette d'électricité obtenue sur une période donnée, lorsque le fluide de travail utilisé dans une installation à turbine à vapeur est refroidi pour être amené au niveau de la température ambiante et que la totalité de la différence potentielle d'enthalpie est ainsi exploitée pour la production d'électricité.


(c) Non-nuclear steam extraction condensing turbine

(c) Turbine d'extraction à condensation de vapeur, autre que nucléaire


4.1. Steam distillation apparatus consisting of:1. a steam generator; the steam must be free of carbon dioxide; 2. a flask with steam pipe; 3. a distillation column; 4. a condenser.This equipment must pass the following three tests:(a) Place 20 ml of boiled water in the flask. Collect 250 ml of the distillate and add to it 0,1 ml of 0,1 M sodium hydroxide solution (3.2) and two drops of the phenolphthalein solution (3.3). The pink colouration must be stable for at least 10 seconds (i.e. steam to be free of carbon dioxide) (b) Place 20 ml of a 0,1 M aceti ...[+++]

4.1. Appareil à entraînement à la vapeur d'eau composé:1) d'un générateur de vapeur d'eau; la vapeur d'eau produite doit être exempte de dioxyde de carbone; 2) d'un barboteur; 3) d'une colonne rectificatrice; 4) d'un réfrigérant.Cet appareil doit répondre aux trois essais suivants:a) placer dans le barboteur 20 ml d'eau bouillie; recueillir 250 ml de distillat et les additionner de 0,1 ml de solution 0,1 M d'hydroxyde de sodium (3.2) et II gouttes de la solution de phénolphtaléine (3.3); la coloration rose doit être stable pendant au moins 10 secondes (vapeur d'eau exempte de dioxyde de carbone).b) Placer dans le barboteur 20 ml d'une ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Condensed steam' ->

Date index: 2024-04-27
w