Traduction de «Conduct post-mortem examinations on animals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

perform gross post mortem examinations on animals | perform gross post-mortem examination on animals | conduct post-mortem examinations on animals | perform gross post mortem examination on animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réaliser un examen post-mortem rapide sur des animaux

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

autopsy | necropsy | post-mortem | post-mortem examination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

autopsie | examen post mortem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autopsy | post-mortem examination | post-mortem

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

autopsie

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

assist with reconstructing the body after post-mortem examination | help with reconstructing the body after autopsy | assist with reconstructing the body after autopsy | perform body restoration after autopsy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider à la reconstruction corporelle après une autopsie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

perform autopsia cadaverum | perform post-mortem examinations | carry out an autopsy | perform necropsy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

effectuer une autopsie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

facility for post mortem examination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

service d'examen post mortem

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Warrant for Post-Mortem Examination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordre de faire une autopsie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnosed at post-mortem examination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

diagnostiqué à l'examen post-mortem

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

post-mortem examination

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

examen post mortem [ expertise post mortem ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Code of Practice for Ante-Mortem and Post-Mortem Judgment of Slaughter Animals and Meat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Code d'usages international recommandé pour l'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et pour le jugement ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattoir et des viandes | le Code d'inspection ante-mortem et post-mortem des animaux d'abattage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

the results of the post-mortem examinations on animals that have died in the breeding establishment, including still-born animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

les résultats des examens post mortem des animaux morts dans l’établissement de reproduction, y compris des animaux mort-nés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

the results of the post-mortem examinations on animals that have died on their premises, including still-born animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

les résultats des examens post mortem de tous les animaux morts dans leurs locaux, y compris les animaux mort-nés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

122.1 In any meat inspection certificate used for the purpose of exporting meat products, a statement that the meat products are derived from food animals that received ante-mortem and post-mortem veterinary inspection at the time of slaughter means that the food animals were subjected to ante-mortem examination or ante-mortem inspection and that the meat products were ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

122.1 Dans tout certificat d’inspection utilisé pour les fins de l’exportation de produits de viande, la déclaration portant que les produits de viande proviennent d’animaux pour alimentation humaine qui ont été soumis à des inspections vétérinaires ante mortem et post mortem au moment de l’abattage signifie que les animaux ont été soumis à un examen ante mortem ou à une inspection ante mortem ainsi qu’à un examen post mortem ou un ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Subject to subsection (3), if an operator or an inspector who is not an official veterinarian finds, in the course of the post-mortem examination or the post-mortem inspection, that the blood harvested from a food animal or the carcass or a part of the carcass of a food animal shows a deviation from normal appearance, or is derived from a food animal identified as being held, all the blood from the food animal and the carcass and all its parts shall be held and referred to an official veterinarian for detailed inspection and for i ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) Sous réserve du paragraphe (3), si, au cours de l’examen post mortem ou de l’inspection post mortem, l’exploitant ou l’inspecteur qui n’est pas médecin vétérinaire officiel constate que du sang recueilli d’un animal pour alimentation humaine, sa carcasse ou une partie de sa carcasse présente une déviation par rapport à l’apparence normale ou provient d’un animal pour alim ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) a post-mortem examination by the operator under the supervision of an official veterinarian, in the case of an animal to which a post-mortem examination program applies; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) un examen post mortem effectué par l’exploitant sous la supervision d’un médecin vétérinaire officiel, dans le cas d’un animal visé par un programme d’examen post mortem;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the criteria that shall be taken into account in determining which parts, if any, of the carcass of a food animal need to be examined or inspected in order that a post-mortem examination or post-mortem inspection may be considered to have been performed on the carcass.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) les critères dont il faut tenir compte pour déterminer quelles parties, le cas échéant, de la carcasse des animaux doivent être examinées ou inspectées pour que l’examen post mortem ou l’inspection post mortem de toute la carcasse soit considéré comme ayant été effectué.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) the carcass, parts of the carcass or blood of the food animal are subjected to a post-mortem examination or a post-mortem inspection, as the case may be, in accordance with these Regulations;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) la carcasse, les parties de la carcasse ou le sang des animaux pour alimentation humaine soient soumis à un examen post mortem ou à une inspection post mortem, selon le cas, conformément au présent règlement;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

the results of the post-mortem examinations on animals that have died in the breeding establishment, including still-born animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

les résultats des examens post mortem des animaux morts dans l’établissement d’élevage, y compris des animaux mort-nés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

(v) the results of the post-mortem examinations on animals that have died in the establishment, including still-born animals;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

v) les résultats des examens post mortem de tous les animaux morts dans l'établissement, y compris des animaux mort-nés;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

"If in an officially tuberculosis-free herd, an animal is deemed to have reacted positively to a routine tuberculin test, or a clinical case of tuberculosis has been diagnosed at routine post mortem examination of an animal from an officially tuberculosis-free herd, the officially tuberculosis-free status of the herd must be suspended until such time as all the remaining animals over six weeks of age have reacted negatively to at least two official intradermal tuberculin tests in accordance with Annex B, the first one carried out at l ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

«Si, dans un troupeau de bovins officiellement indemne de tuberculose, un animal est considéré avoir réagi positivement à une tuberculination de routine ou si dans ce troupeau un cas clinique de tuberculose a été diagnostiqué lors de l'inspection post mortem de routine sur un animal venant d'un troupeau officiellement indemne de tuberculose, le statut de troupeau officiellement indemne doit être suspendu jusqu'à ce que tous les animaux restants âgés de plus de six semaines aient réagi négativement à au moins deux intradermo-tuberculin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1979-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1979-12-31]

D'autres ont cherché : warrant for post-mortem examination autopsy carry out an autopsy conduct post-mortem examinations on animals diagnosed at post-mortem examination facility for post mortem examination necropsy perform autopsia cadaverum perform body restoration after autopsy perform necropsy perform post-mortem examinations post-mortem post-mortem examination Conduct post-mortem examinations on animals

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Conduct post-mortem examinations on animals' ->

Date index: 2023-12-25