My interest is in mobilizing the universities, government and industry to a new national partnership on climate change, and to do it in a realistic way so that I can mobilize the capital for shareholders, so you can deliver credibly for Canadians effective and deep cuts on climate change and greenhouse gases, and that we all do it in a collaborative and cooperative fashion.
Ce qui m'intéresse, c'est de mobiliser les universités, le gouvernement et l'industrie pour constituer un nouveau partenariat national sur les changements climatiques. Je souhaite le faire de façon réaliste, pour que je puisse obtenir le capital pour les actionnaires afin que vous puissiez proposer de façon crédible aux Canadiens de freiner de manière appréciable et efficace les changements climatiques et les émissions de gaz à effet de serre, et que nous participions tous, en adoptant une attitude coopérative.
