30. Calls on the Commission to promote business cooperation, raise awareness and facilitate contacts in order to promote greater regulatory convergence (common standards, conformity assessment, technical regulation, improved accounting practices, improved dispute settlement mechanism, etc.);
30. invite la Commission à encourager la coopération commerciale, à informer et à faciliter les contacts aux fins d'accroître la convergence des réglementations (normes communes, évaluation de conformité, réglementations techniques, meilleures pratiques comptables, amélioration du mécanisme de règlement des conflits, etc.);