Traduction de «Consent to reversal judgment » (Anglais → Français) :

(d) a judgment is recovered against the debtor larger in amount than a judgment to which this Part applies without the judgment creditor’s consent, and the judgment creditor refuses to permit his name to be added to the register; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

d) il est obtenu contre le débiteur un jugement dont le montant est supérieur à celui auquel la présente partie s’applique sans le consentement du créancier mis en cause par le jugement, et ce dernier refuse de permettre que son nom soit ajouté au registre;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

(d) a judgment is recovered against the debtor larger in amount than a judgment to which this Part applies without the judgment creditor’s consent, and the judgment creditor refuses to permit his name to be added to the register; or

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) il est obtenu contre le débiteur un jugement dont le montant est supérieur à celui auquel la présente partie s’applique sans le consentement du créancier mis en cause par le jugement, et ce dernier refuse de permettre que son nom soit ajouté au registre;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(6.1) If a creditor opposes the discharge of a bankrupt, the court may, if it grants the discharge on the condition that the bankrupt pay an amount or consent to a judgment to pay an amount, award costs, including legal costs, to the opposing creditor out of the estate in an amount that is not more than the amount realized by the estate under the conditional order, including any amount brought into the estate under the consent to the judgment.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6.1) Si un créancier s’oppose à la libération d’un failli qui est, en conséquence, libéré sous condition, le tribunal peut, s’il l’estime indiqué, adjuger au créancier des frais de justice et autres, à concurrence des sommes versées à l’actif au titre de l’ordonnance de libération conditionnelle ou d’un consentement à jugement visant le failli.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Just to be certain, we now have a request for unanimous consent to reverse an earlier unanimous consent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Pour plus de certitude, je précise que nous avons maintenant une demande de consentement unanime pour que nous revenions sur une décision prise plus tôt à l'unanimité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

26. Commends the decision by the Assembly of Foundations to return the lands of the historic Mor Gabriel Monastery to the Syriac community in Turkey, in compliance with the pledge made by the government in the democratisation package; stresses the importance of continuing to provide an appropriate legal framework for the restoration of the property rights of all religious communities; stresses the importance of continuing the process of reform in the area of freedom of thought, conscience and religion by enabling religious communities to obtain legal personality, by eliminating all restrictions on the training, appointment and successi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

26. se félicite de la décision de l'Assemblée des fondations de restituer le territoire du monastère historique Mor Gabriel à la communauté syriaque de Turquie, conformément à l'engagement pris par le gouvernement dans le train de mesures de démocratisation; souligne l'importance de continuer de fournir un cadre juridique approprié en vue de la reconstitution des droits de propriété de toutes les communautés religieuses; souligne l'importance de poursuivre les réformes dans le domaine de la liberté de pensée, de conscience et de religion, en ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

12 Asks the Commission explicitly to confirm, in good time before the Parliament consent procedure commences, that ACTA's provisions leave unaffected the relevant provisions in the acquis communautaire, such as those contained in the Software Directive (91/250/EEC) and the Information Society Directive (2001/29/EC) and the Member State measures implementing those directives, which in some cases permit reverse engineering of computer programs and circumvention of TPMs in order to enable interoperability, thereby promoting competition a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

12. demande à la Commission de confirmer explicitement en temps voulu, avant de lancer la procédure pour obtenir son approbation, que les dispositions de l'ACAC s'entendent sans préjudice de l'acquis communautaire, notamment des dispositions des directives 91/250/CEE ("logiciel") et 2001/29/CE ("société de l'information"), et des législations nationales qui les transposent, qui autorisent dans certaines circonstance la rétroconception des logiciels et le contournement des mesures techniques de protection afin de permettre l'interopérabilité, en promouvant de ce fait la concurrence et l'innovation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

11. Asks the Commission to explicitly confirm, in due time before the Parliament consent procedure commences, that ACTA's provisions leave unaffected the provisions in the acquis communautaire such as those contained in the Software Directive 91/250/EEC and the Information Society Directive 2001/29/EC and Member State implementations thereof that permit in some cases reverse engineering of computer programs and circumvention of TPMs in order to enable interoperability, thereby promoting competition and innovation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

11. demande à la Commission de confirmer explicitement en temps voulu, avant de lancer la procédure pour obtenir son approbation, que les dispositions de l'ACAC s'entendent sans préjudice de l'acquis communautaire, notamment des dispositions des directives 91/250/CEE ("logiciel") et 2001/29/CE ("société de l'information"), et des législations nationales qui les transposent, qui autorisent dans certaines circonstance la rétroconception des logiciels et le contournement des mesures techniques de protection afin de permettre l'interopérabilité, en promouvant de ce fait la concurrence et l'innovation;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

We have to draw legislative consequences from this judgment because it reverses the intention of the Posting of Workers Directive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

Nous devons tirer des conséquences législatives de cet arrêt car il modifie totalement l’intention de la directive sur le détachement des travailleurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-21]

– Mr Duff, in order to clarify matters, it was not the Bureau that reversed this decision – it is the directive on personal data protection which stipulates that this is necessary – and you will agree that it is difficult for the Bureau or the Quaestors to disregard the needed protection of personal data, which requires the consent of the persons concerned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

- Monsieur Duff, pour être bien clair, ce n'est pas le Bureau qui a modifié cette décision. C'est la directive sur la protection des données personnelles qui a exigé qu'il en soit ainsi, et vous conviendrez qu'il est difficile au Bureau ou aux questeurs de passer outre à la nécessaire protection des données personnelles qui exige le consentement des personnes concernées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-02]

The Acting Speaker (Mrs. Maheu): Is there unanimous consent to reverse the vote?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

La présidente suppléante (Mme Maheu): Y a-t-il consentement unanime pour inverser le vote?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-01]

D'autres ont cherché : annulment consent judgment consent to reversal judgment judgment by consent judgment on consent judgment upon consent quashing of judgment rescissory judgment reversal reversal of judgment reverse a judgment at trial reverse a trial judgment Consent to reversal judgment

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Consent to reversal judgment' ->

Date index: 2024-02-04