This different treatment is very striking as, although competent for penal matters and particularly for preventing and combating terrorist offences, the European Parliament may be excluded from the adoption of some binding anti-terrorism measures that are applicable on EU territory (even if these originate outside the EU).
Cette différence de traitement est particulièrement frappante, étant donné que le Parlement européen, même s'il est compétent pour les affaires pénales, et en particulier la prévention du terrorisme et la lutte contre les actes terroristes, risque d'être exclu de l'adoption de certaines mesures antiterroristes contraignantes applicables sur le territoire de l'UE (même si elles trouvent leur origine en dehors de l'UE).