urges the European Commission to examine whether this concept could be extended to other key EU environmental policy areas such as biodiversity, waste and water, noise and air pollution and land use, taking an integrated approach that involves intersectoral coordination;
demande instamment à la Commission européenne d'examiner si ce concept pourrait être étendu à d'autres domaines clés de la politique environnementale de l'UE, comme la biodiversité, la gestion des déchets et de l'eau, la pollution sonore, la pollution de l'air et l'utilisation des sols, selon une approche intégrée assortie d'une coordination intersectorielle;
