Traduction de «Coping strategies in crisis cases » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

coping mechanisms in cases of crisis | intervention in crisis | coping strategies in crisis cases | crisis intervention

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

intervention en situation de crise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

there are serious threats to the population or risks of extreme suffering due to a lack of livelihood or bad strategies for coping with the crisis (e.g. sale of productive assets, migration or insecure survival practices).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lorsque de graves menaces pour la population ou un risque de souffrances extrêmes sont constatés en raison d’une pénurie de moyens de subsistance ou de mauvaises stratégies d’adaptation à la crise (par exemple, vente de moyens de production, migration ou pratiques de survie à risque).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

It requires a multifaceted strategy and a broad systems perspective aimed at both reducing the multiple risks of a crisis and at the same time improving rapid coping and adaptation mechanisms at local, national and regional level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Il est nécessaire d'adopter une stratégie multiforme et une perspective systémique élargie visant tant à réduire les multiples risques de crise qu'à améliorer, dans le même temps, les mécanismes de réaction et d'adaptation rapides aux niveaux local, national et régional.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1) in countries where the crisis occurs once a Country Strategy Paper and an indicative programme already exist, the following steps can be taken: a review of the indicative programme will take place on the demand of either party, and operations will be decided with a view to easing the transition from the emergency phase to the development phase using effective and flexible mechanisms [31]; where budget funding is not available, emergency and rehabilitation interventions ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

1) Dans les pays où la crise survient alors qu'il existe déjà un document de stratégie et un programme indicatif, il est possible de prendre les mesures suivantes: un réexamen du programme indicatif sera réalisé à la demande de l'une ou l'autre partie et il sera décidé de lancer des opérations dans le but de faciliter la transition entre la phase d'urgence et la phase de développement à l'aide de mécanismes efficaces et flexibles [29]. Lorsqu'aucun financement budgétaire n'est prévu, les interventions d'urgence et de réhabilitation pe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mr. Robert D. Nault (Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development, Lib.): Madam Speaker, the Atlantic groundfish strategy was designed to cope with an extraordinary situation, a crisis of major proportions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Robert D. Nault (secrétaire parlementaire du ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Madame la Présidente, la Stratégie du poisson de fond de l'Atlantique visait à faire face à une situation exceptionnelle, à une crise énorme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Another strategy for coping with growing case-loads of drug-related offenders is the creation of drug courts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour faire face au nombre croissant d'infractions liées à la drogue, on a créé des tribunaux spéciaux chargés de juger ces cas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

As the effects of the Asian financial crisis continue to be felt, Agricore wants to work with government and others to develop short-term strategies to help farmers cope with sagging market prices and reduced demand.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les effets de la crise financière asiatique continuant de se faire sentir, Agricore tient à collaborer avec le gouvernement et les autres intervenants pour élaborer des stratégies à court terme afin d'aider les agriculteurs à faire face à la chute des prix mondiaux et de la demande.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

strengthening food and nutrition security through adequate policies, including the protection of biodiversity and ecosystem services, climate adaptation policies, information systems, crisis prevention and management, and nutrition strategies directed to vulnerable populations which mobilise the necessary resources to deliver basic interventions that could prevent the vast majority of cases of malnutrition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

renforcer la sécurité alimentaire et nutritionnelle par des politiques appropriées, notamment par la protection de la biodiversité et des services écosystémiques, des politiques d'adaptation au changement climatique, des systèmes d'information, la prévention et la gestion des crises et des stratégies en matière de nutrition axées sur les populations vulnérables, qui mobilisent les ressources nécessaires pour la réalisation d'interventions de base susceptibles de prévenir la grande majorité des cas de malnutrition.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Non-discriminatory access in order to protect the functioning of the Single Market by making sure that eligibility for a support scheme is not based on nationality State commitments to be limited in time in such a way that it is ensured that support can be provided as long as it is necessary to cope with the current turmoil in financial markets but will be reviewed and adjusted or terminated as soon as improved market conditions so permit State support to be clearly defined and limited in scope to what is necessary to address ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

l'accès devra être non-discriminatoire afin de protéger le fonctionnement du marché unique en veillant à ce que l'admissibilité à un régime d'aide ne soit pas fonction de la nationalité; les engagements de l'État auront une durée limitée, ce qui permettra de garantir que le soutien sera fourni le temps nécessaire pour permettre aux établissements de faire face à la crise secouant les marchés financiers mais qu'il sera revu et adapté ou qu'il y sera mis fin dès que l'amélioration de la situation du marché le permettra; l'aide de l' ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-30]

This should result from the majority of the crisis-affected population achieving, for a sustained period and for the foreseeable future, improvements in food consumption and food utilisation, without resorting to detrimental coping strategies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

Il s’agit pour la majorité de la population affectée par la crise d’obtenir, pendant une période prolongée et pour l’avenir prévisible, des améliorations de la consommation alimentaire et de l’utilisation de la nourriture, sans recourir à des stratégies d’adaptation nuisibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-06-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-06-19]

They discussed a global financial strategy for coping with the Asian crisis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Durant ces trois jours, les ministres ont discuté de la stratégie financière mondiale relativement à la crise asiatique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : coping strategies in crisis cases crisis intervention intervention in crisis Coping strategies in crisis cases

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Coping strategies in crisis cases' ->

Date index: 2021-11-15