Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Copy Preparation and Proof Reading Unit
Copy Preparation and Proofreading Unit
Playback copy
Proof-reading copy

Traduction de «Copy Preparation and Proof Reading Unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Copy Preparation and Proof Reading Unit

Unité de préparation de copie et correction d'épreuves


playback copy [ proof-reading copy ]

épreuve à corriger [ copie de vérification | copie-épreuve ]


Copy Preparation and Proofreading Unit

Groupe des préparateurs de copie et correcteurs d'épreuves
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) An appellant shall prepare an “Appellant’s Factum” not exceeding 20 numbered pages in length, excluding the schedule referred to in paragraph (5)(f) and, within 90 days of receiving the Court Reporter’s Completion Certificate under subrule 40.08(20), shall file a copy, together with proof of service thereof, on all other parties and persons who have been granted the right to be heard on the appeal.

(4) L’appelant prépare un « Mémoire de l’appelant » d’une longueur maximale de 20 pages, numérotées, sans compter l’annexe visée à l’alinéa (5)f), et dans les 90 jours suivant la réception du certificat d’achèvement du sténographe judiciaire visé au paragraphe 40.08(20), il en dépose une copie avec la preuve de sa signification aux autres parties et aux personnes auxquelles a été conféré le droit d’être entendues dans l’appel.


(6) A respondent shall prepare a “Respondent’s Factum” not exceeding 15 numbered pages in length, excluding the schedule referred to in paragraph (7)(f), and shall file, not later than 10 days before the week the appeal is scheduled to be heard, a copy, together with proof of service thereof on all other parties and persons who have been granted the right to be heard on the appeal.

(6) L’intimé prépare un « Mémoire de l’intimé » d’une longueur maximale de 15 pages, numérotées, sans compter l’annexe visée à l’alinéa (7)f), et au plus tard dix jours avant la semaine au cours de laquelle l’appel doit être entendu, il en dépose une copie avec la preuve de sa signification aux autres parties et aux personnes auxquelles a été conféré le droit d’être entendues dans l’appel.


(4) An appellant shall prepare an “Appellant’s Factum” not exceeding 20 numbered pages in length, excluding the schedule referred to in paragraph (5)(f) and, within 90 days of receiving the Court Reporter’s Completion Certificate under subrule 40.08(20), shall file a copy, together with proof of service thereof, on all other parties and persons who have been granted the right to be heard on the appeal.

(4) L’appelant prépare un « Mémoire de l’appelant » d’une longueur maximale de 20 pages, numérotées, sans compter l’annexe visée à l’alinéa (5)f), et dans les 90 jours suivant la réception du certificat d’achèvement du sténographe judiciaire visé au paragraphe 40.08(20), il en dépose une copie avec la preuve de sa signification aux autres parties et aux personnes auxquelles a été conféré le droit d’être entendues dans l’appel.


(6) A respondent shall prepare a “Respondent’s Factum” not exceeding 15 numbered pages in length, excluding the schedule referred to in paragraph (7)(f), and shall file, not later than 10 days before the week the appeal is scheduled to be heard, a copy, together with proof of service thereof on all other parties and persons who have been granted the right to be heard on the appeal.

(6) L’intimé prépare un « Mémoire de l’intimé » d’une longueur maximale de 15 pages, numérotées, sans compter l’annexe visée à l’alinéa (7)f), et au plus tard dix jours avant la semaine au cours de laquelle l’appel doit être entendu, il en dépose une copie avec la preuve de sa signification aux autres parties et aux personnes auxquelles a été conféré le droit d’être entendues dans l’appel.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dr. Cynthia Forbes, President, Medical Society of Nova Scotia: I do have a prepared brief and we did bring copies for you to read.

Dr Cynthia Forbes, présidente, Medical Society of Nova Scotia: J'ai préparé un mémoire et j'en ai apporté des exemplaires.


Importers shall, for a period of ten years after the last product unit has been manufactured, keep a copy of the EC declaration of conformity prepared by the manufacturer at the disposal of national surveillance authorities.

1. Les importateurs tiennent une copie de la déclaration "CE" de conformité, préparée par le fabricant, à la disposition des autorités de surveillance nationales pendant une durée de dix ans à partir de la fabrication de la dernière unité du produit.


6. Importers shall, for a period of ten years after the last product unit has been manufactured, keep a copy of the EC declaration of conformity prepared by the manufacturer and of the relevant technical documentation at the disposal of the national surveillance authorities.

6. Pendant une durée de dix ans à partir de la fabrication de la dernière unité du produit, les importateurs tiennent une copie de la déclaration "CE" de conformité préparée par le fabricant et de la documentation technique pertinente à la disposition des autorités de surveillance nationales.


In the same newspaper I read that the United States Congress is preparing to impose sanctions on Syria.

J’ai lu dans ce même journal que le Congrès américain s’apprêtait à infliger des sanctions à la Syrie.


Mr Sharon is aware that what he is doing in Israel is simply a copy of what the United States’ leaders did in Afghanistan and are preparing to do in Iraq.

M. Sharon sait que ce qu'il fait en Israël n'est que la copie de ce que les dirigeants des États-Unis ont fait en Afghanistan et se préparent à faire en Irak.


Parliament does not have a copy of these letters, although we can read them on the Internet, in which the United States government demands Europe take forty or so measures to cooperate with the fight against terrorism.

Lettre que le Parlement n'a pas, mais qu'on peut lire sur Internet, et dans laquelle le gouvernement des États-Unis demande une quarantaine de mesures à l'Europe dans le cadre d'une coopération dans la lutte antiterroriste.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Copy Preparation and Proof Reading Unit' ->

Date index: 2021-10-04
w