Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act to Provide for a Labour Standards Code
CLS
Convention 144 on Tripartite Consultation
Core Labour Standards
Core labor standard
Core labour standard
Core labour standards
Employment Standards Legislation in Canada
Employment standard
International labour standards
Labor standard
Labour Standards Code
Labour Standards in Canada
Labour standard
Labour standard * labor standard
Labour standards
Provincial Labour Standards
Work standard

Traduction de «Core labour standard » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
core labour standard [ core labor standard ]

norme fondamentale du travail


Core Labour Standards | CLS [Abbr.]

normes fondamentales en matière de travail


core labour standards | CLS [Abbr.]

normes fondamentales du travail


labour standard [ employment standard | work standard | international labour standards(UNBIS) ]

norme de travail


Convention 144 on Tripartite Consultation | Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144)

Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976


Employment Standards Legislation in Canada [ Labour Standards in Canada | Provincial Labour Standards ]

La législation en matière de normes d'emploi au Canada [ Les normes du travail au Canada | Les normes provinciales du travail | Normes ouvrières provinciales ]


Labour Standards Code [ An Act to Provide for a Labour Standards Code ]

Labour Standards Code [ An Act to Provide for a Labour Standards Code ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
|| Increase the share of productive employment and decent work within total employment in line with the pillars of the decent work agenda Could include wage employment, informal employment, child labour, forced labour and core labour standards || Increase the coverage of social protection floors and gradual implementation of higher standards of social guarantees Could include support for the unemployed, families with children, the poor, social security and pensions, as well as disaster risk management instruments || Protecting the rights of migrant workers and displaced persons in compliance with the ILO norms and standards Could cover e ...[+++]

|| Augmenter la part de l’emploi productif et du travail décent dans l’emploi total, conformément aux piliers de l’agenda pour le travail décent Pourrait inclure l’emploi salarié, l’emploi informel, le travail des enfants, le travail forcé et les normes fondamentales du travail || Étendre la couverture des socles de protection sociale et renforcer la mise en œuvre progressive de normes supérieures en matière de garanties sociales Pourrait inclure les aides aux chômeurs, aux familles avec enfants, aux pauvres, la sécurité sociale et le ...[+++]


It commits both countries to respect the core labour standards set out by the International Labour Organization, standards that help eliminate child labour, forced labour and workplace discrimination, and that respect freedom of association and the right to bargain collectively.

Ce sont des normes qui aident à éliminer le travail des enfants, le travail forcé et la discrimination en milieu de travail, et qui tiennent compte de la liberté d'association et du droit à la négociation collective.


2. Tenderers who have been awarded contracts shall respect internationally agreed core labour standards, e.g. the ILO core labour standards, conventions on freedom of association and collective bargaining, elimination of forced and compulsory labour, elimination of discrimination in respect of employment and occupation, and the abolition of child labour.

2. Les soumissionnaires auxquels des contrats ont été attribués respectent les normes fondamentales convenues au niveau international en matière de travail, notamment les normes fondamentales de l’OIT en la matière, les conventions sur la liberté syndicale et la négociation collective, sur l’élimination du travail forcé et obligatoire, sur l’élimination des discriminations en matière d’emploi et de travail et sur l’abolition du travail des enfants.


2. Tenderers who have been awarded contracts shall respect internationally agreed core labour standards, e.g. the ILO core labour standards, conventions on freedom of association and collective bargaining, elimination of forced and compulsory labour, elimination of discrimination in respect of employment and occupation, and the abolition of child labour.

2. Les soumissionnaires auxquels des contrats ont été attribués respectent les normes fondamentales convenues au niveau international en matière de travail, notamment les normes fondamentales de l’OIT en la matière, les conventions sur la liberté syndicale et la négociation collective, sur l’élimination du travail forcé et obligatoire, sur l’élimination des discriminations en matière d’emploi et de travail et sur l’abolition du travail des enfants.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
When awarding tenders under a Community instrument, special consideration will be given to respect for internationally agreed core labour standards of the International Labour Organisation (ILO), e.g. the conventions on freedom of association and collective bargaining, elimination of forced and compulsory labour, elimination of discrimination in respect of employment and occupation, and the abolition of child labour.

Lors de l’attribution de contrats au titre d’un instrument communautaire, une attention particulière sera apportée au respect des normes fondamentales en matière de travail, convenues au plan international, de l’Organisation internationale du travail (OIT), notamment les conventions sur la liberté syndicale et la négociation collective, sur l’élimination du travail forcé et obligatoire, sur l’élimination des discriminations en matière d’emploi et de profession et sur l’abolition du travail des enfants.


EU Trade Commissioner Pascal Lamy said : «These decisions demonstrate the EU's twin-track approach towards using tariff preferences to promote the respect of core labour standards: rewarding those beneficiary countries under the GSP that make particular efforts to implement core labour standards on the ground, and withdrawing GSP benefits in case of serious and persistent violations of labour rights.

Le Commissaire européen au commerce Pascal Lamy a déclaré : «Ces décisions démontrent la double utilisation des préférences tarifaires pour promouvoir le respect des normes fondamentales en matière de protection des droits des travailleurs : récompenser les pays bénéficiaires du SPG qui font un effort particulier pour appliquer réellement les normes fondamentales en matière de protection des droits des travailleurs, et retirer le bénéfice du SPG en cas de violations sérieuses et persistantes de ces droits.


These standards are the International Labour Organisation's (ILO) so-called "core labour standards concerning forced labour, freedom of association, discrimination in employment and child labour".

Ces normes sont celles du l'Organisation Internationale du Travail (OIT), appelées « normes fondamentales en matière de protection des droits des travailleurs concernant le travail forcé, la liberté d'association, la discrimination à l'emploi et le travail des enfants ».


Integrate core labour standards and social governance in the EU's development policy, in particular in the drafting of the Country Strategy Papers, in line with its overall objective of poverty reduction, including by strengthening capacity in developing countries for the implementation of core labour standards.

intégration des normes fondamentales du travail et de la gouvernance sociale dans la politique de développement de l'UE, notamment au cours de l'élaboration des documents de stratégie par pays, conformément à son objectif général de réduction de la pauvreté, par exemple en renforçant la capacité de mise en œuvre de ces normes par les pays en développement.


So the question isn't so much of the conditionality of core labour standards as it is a question of using core labour standards, and the conditionality should be that core labour standards are used to promote development (0950) Mr. Ken Georgetti: Svend, let me summarize it this way in a sentence.

Il ne s'agit donc pas tant d'imposer les normes fondamentales du travail comme conditions, mais plutôt de s'en servir pour promouvoir le développement (0950) M. Ken Georgetti: Svend, permettez-moi de résumer en une phrase.


In its communication on Promoting Core Labour Standards and Improving Social Governance in the context of Globalisation [2], the Commission stressed the need to ensure the respect for core labour standards in the context of globalisation.

Dans sa communication "Promouvoir les normes fondamentales du travail et améliorer la gouvernance sociale dans le contexte de la mondialisation" [2], la Commission a souligné la nécessité, dans le cadre de la mondialisation, de respecter les normes fondamentales du travail.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Core labour standard' ->

Date index: 2023-08-02
w