Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corrector to put the issue together
Putting the Pieces Together
To put the validity in issue

Traduction de «Corrector to put the issue together » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
corrector to put the issue together

correcteur chargé de la mise en forme définitive


Putting the pieces together: case studies on the development of information technology in Canada

A votre tour d'assembler les pièces - Étude de cas - déploiement de l'informatique au Canada


Putting the pieces together: case studies on the development of information in Canada

À votre tour d'assembler les pièces - Études de cas - déploiement de l'informatique au Canada


Putting the Pieces Together

Putting the Pieces Together


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Finally, at a really local level, one of the things particularly young families we've been working with have said is that they have absolutely no place to come together to have town hall, round table kinds of meetings where they put their issues together.

Enfin, à l'échelle locale, ce qu'on nous a dit, surtout les jeunes familles avec lesquelles nous collaborons, c'est qu'elles n'ont accès à absolument aucun lieu, comme un hôtel de ville, pour organiser des assemblées du type «tables rondes» pour se tenir mutuellement au courant de leurs problèmes.


I would put both ideas together by saying that all the regional committees should meet together once or twice a year to touch base, discuss the important issues and find out what is happening.

Je vais réunir les deux idées : tous les comités régionaux devraient se réunir une ou deux fois par année pour se tenir au courant, discuter des problèmes importants et connaître les faits nouveaux.


I think that if we tackle the issue together, then together, we will be successful. Once again, very many thanks to Mr Bösch.

Je pense que si nous abordons ce problème ensemble, nous réussirons ensemble. À nouveau, tous mes remerciements à M. Bösch.


Both areas are extremely wide and probably required reports of their own, but we have tried to put these issues together in one report and I hope I have touched on the key issues, however difficult they have been.

Les deux sujets sont extrêmement vastes et requéraient probablement chacun un rapport, mais nous avons tenté de les rassembler en un seul et j’espère que j’ai abordé les aspects clés, aussi difficiles qu’ils aient pu être.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Both areas are extremely wide and probably required reports of their own, but we have tried to put these issues together in one report and I hope I have touched on the key issues, however difficult they have been.

Les deux sujets sont extrêmement vastes et requéraient probablement chacun un rapport, mais nous avons tenté de les rassembler en un seul et j’espère que j’ai abordé les aspects clés, aussi difficiles qu’ils aient pu être.


We cannot necessarily tie such issues together. Even though they are highly distressing issues, which I worry about and which are a permanent topic in our dialogue – and I am constantly applying pressure to try to get this problem resolved – we cannot tie them to the granting of development assistance.

On ne peut pas lier strictement des questions de ce type-là, qui sont des questions éminemment douloureuses, qui m'interpellent, qui sont en permanence présentes dans le dialogue – et je fais pression continuellement pour résoudre ce problème –, on ne peut pas lier cela à l'octroi de l'aide au développement.


I just wish for a moment the member would talk about what is out there and what we have done instead of trying to confuse the issue all the time like the member is trying to do (2350) Mr. Gary Goodyear (Cambridge, CPC): Mr. Chair, the hon. member wants to confuse Canadians with bloated and exaggerated claims of assistance, but the fact remains that the forms are not available, the CAIS program does not work, there is not enough money, and when it takes $80 million to put a plant together, the gove ...[+++]

J'espérais que le député parlerait de ce qui se passe là-bas et de ce que nous avons fait au lieu d'embrouiller les choses comme il essaie tout le temps de le faire (2350) M. Gary Goodyear (Cambridge, PCC): Monsieur le président, l'honorable député veut créer de la confusion chez les Canadiens en parlant d'aide gonflée et exagérée, mais il n'en demeure pas moins que les formulaires ne sont pas disponibles, que le PCSRA ne fonctionne pas, qu'il n'y a pas suffisamment d'argent, et que, alors qu'il faut 80 millions de dollars pour implanter une usine, le gouvernement offre seule ...[+++]


But, Mr President of the Commission, we will not reach the real turning point until we manage to put our heads together on every single legislative proposal and work out how to convince the general public of the need for the proposal in question.

Mais nous parviendrons à un réel changement, Monsieur le Président de la Commission, que si nous parvenons, ensemble, à nous demander comment convaincre les citoyennes et citoyens de la nécessité de chaque projet, de chaque projet revêtant un aspect législatif rigoureux.


We need to ask why the minister has chosen to put these two parts of the issue together in the same bill.

Il faut donc se demander pourquoi le ministre a décidé d'aborder ces deux questions dans le même projet de loi.


Collective training is putting the team together; putting the 10 soldiers in an infantry section together and making them into a team; putting the sections in a platoon together to work as a team, and so on with companies, battalions and brigades.

L'entraînement collectif concerne la structuration de l'équipe; comment, avec 10 soldats, on constitue une section d'infanterie et on la fait fonctionner en équipe; comment on fait fonctionner en équipe les sections intégrées en pelotons, et ainsi de suite, jusqu'aux brigades en passant par les compagnies et les bataillons.




D'autres ont cherché : putting the pieces together     Corrector to put the issue together     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Corrector to put the issue together' ->

Date index: 2021-03-14
w