Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Council for Children with Behavioral Disorders
ICPIC

Traduction de «Council for Children with Behavioral Disorders » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Council for Children with Behavioral Disorders

Council for Children with Behavioral Disorders


Definition: An ill-defined disorder of uncertain nosological validity. The category is designed to include a group of children with severe mental retardation (IQ below 35) who show major problems in hyperactivity and in attention, as well as stereotyped behaviours. They tend not to benefit from stimulant drugs (unlike those with an IQ in the normal range) and may exhibit a severe dysphoric ...[+++]

Définition: Trouble mal défini dont la validité nosologique reste incertaine. Cette catégorie concerne des enfants ayant un retard mental prononcé (Q.I. inférieur à 34) associé à une hyperactivité importante, une perturbation majeure de l'attention et des comportements stéréotypés. Les médicaments stimulants sont habituellement inefficaces (alors qu'ils peuvent être efficaces chez les enfants ayant un Q.I. normal) et peuvent provoquer une réaction dysphorique sévère (accompagnée parfois d'un ralentissement psychomoteur). A l'adolescence, l'hyperactivité fait souvent place à une hypoactivité (ce qui n'est habituellement pas le cas chez les enfants hyperkinétiques d'intelligence normale). Ce syndrome s'accompagne par ailleurs s ...[+++]


A rare epilepsy syndrome with characteristics of recurrent, long-lasting myoclonic status in infants and young children with a non-progressive encephalopathy, associated with transient and recurring motor, cognitive and/or behavioral disturbances.

epilepsie myoclonique des encéphalopathies non-progressives


Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often ...[+++]

Définition: Groupe de troubles caractérisés par un début précoce (habituellement au cours des cinq premières années de la vie), un manque de persévérance dans les activités qui exigent une participation cognitive et une tendance à passer d'une activité à l'autre sans en finir aucune, associés à une activité globale désorganisée, incoordonnée et excessive. Les troubles peuvent s'accompagner d'autres anomalies. Les enfants hyperkinétiques sont souvent imprudents et impulsifs, sujets aux accidents, et ont souvent des problèmes avec la discipline à cause d'un manque de respect des règles, résultat d'une absence de réflexion plus que d'une op ...[+++]


Definition: Conduct disorder, usually occurring in younger children, primarily characterized by markedly defiant, disobedient, disruptive behaviour that does not include delinquent acts or the more extreme forms of aggressive or dissocial behaviour. The disorder requires that the overall criteria for F91.- be met; even severely mischievous or naughty behaviour is not i ...[+++]

Définition: Trouble des conduites, se manifestant habituellement chez de jeunes enfants, caractérisé essentiellement par un comportement provocateur, désobéissant ou perturbateur et non accompagné de comportements délictueux ou de conduites agressives ou dyssociales graves. Pour qu'un diagnostic positif puisse être porté, le trouble doit répondre aux critères généraux cités en F91.-; les mauvaises blagues ou mauvais tours , et les perturbations même sévères, observées chez des enfants, ne justifient pas, en eux-mêmes, ce diagnostic. Cette catégorie doit être utilisée avec prudence, en particulier chez les enfants plus âgés, étant donné ...[+++]


A rare functional disorder with recurrent episodes of torticollis posturing of the head (inclination or tilting of the head to one side) in healthy children. The prevalence is unknown and the benign nature of the disorder probably means that it is un

torticolis paroxystique bénin de l'enfant


International Council for Philosophical Inquiry with Children [ ICPIC | International Council for Elementary and Secondary School Philosophy ]

International Council for Philosophical Inquiry with Children [ ICPIC | International Council for Elementary and Secondary School Philosophy ]


BC Children with Intestinal & Liver Disorders Foundation

BC Children with Intestinal & Liver Disorders Foundation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When children develop all these disorders, we have calculated the cost of services for children aged 10 to 17 in this primary care work I work with — which is the health service organization — and if the child has no psychiatric disorder, services used cost $300 per child per annum.

Lorsque les enfants développent ces troubles, nous avons calculé que le coût des services offerts aux enfants âgés de 10 à 17 ans dans un centre de soins de première ligne comme celui où je travaille — c'est-à-dire un organisme de soins de santé — était de 300 $ par enfant par année, si l'enfant n'avait pas de troubles psychiatriques.


For some time, ADHD had been treated with ritalin or methylphenidate hydrochloride, a drug that supplies dopamine to the brain, which supports this finding that brain dopaminergic systems are involved in this common disorder in children. It also, I should say, is a tragic disorder in children.

Depuis quelque temps maintenant, on traite le THADA avec la ritaline, ou chlorhydrate de méthylphénidate, un médicament qui fournit de la dopamine, ce qui avalise la conclusion selon laquelle les systèmes dopaminergiques du cerveau jouent un rôle dans ces troubles fréquents chez les enfants et j'ajouterai que c'est quelque chose de tragique.


When children with mental health disorders are not effectively treated, they become more vulnerable and less resilient as they approach adulthood, which may result in adult mental disorders, involvement with the law and homelessness.

Lorsque les enfants ayant des troubles de santé mentale ne bénéficient pas d'un traitement efficace, ils finissent par devenir plus vulnérables et moins résistants à l'approche de l'âge adulte.


We know that male children of single-mother or father-absent homes are more likely to display aggression and behavioral disorders.

Nous savons que les enfants de sexe masculin élevés par des mères seules ou dans des foyers où le père est absent sont plus susceptibles d'adopter un comportement agressif ou de souffrir de troubles de comportement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Council adopted conclusions entitled "Early detection and treatment of communication disorders in children, including the use of e-Health tools and innovative solutions" (16620/11), inviting member states to continue to give priority to early detection by screening and follow-up for hearing, vision and speech disorders in children.

Le Conseil a adopté des conclusions intitulées "La détection précoce et le traitement des troubles de la communication chez l'enfant, y compris grâce à l'utilisation d'outils de santé en ligne et de solutions innovantes" (doc. 16620/11), dans lesquelles il invite les États membres à continuer d'accorder la priorité à la détection précoce grâce au dépistage et au suivi des troubles de l'audition, de la vue et de la parole chez l'enfant.




D'autres ont cherché : Council for Children with Behavioral Disorders     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Council for Children with Behavioral Disorders' ->

Date index: 2022-12-25
w