Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Country eligible under Article 53

Traduction de «Country eligible under Article 53 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
country eligible under Article 53

pays justifiable des dispositions de l'article 53
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
77.03 Where the operation of Article 1904 of the North American Free Trade Agreement is suspended under section 77.028 in respect of a NAFTA country, benefits under Article 1905.2 of the North American Free Trade Agreement may not be suspended under section 77.029 in respect of that NAFTA country, and where benefits under Article 1905.2 of the North American Free Trade Agreement are suspended under section 77.029 in respect of a NA ...[+++]

77.03 La suspension de l’article 1904 de l’Accord de libre-échange nord-américain à l’égard d’un pays ALÉNA en application de l’article 77.028 empêche la suspension de l’article 1905.2 de cet accord en application de l’article 77.029 à l’égard de ce pays. De même, la suspension de l’article 1905.2 du même accord à l’égard d’un pays ALÉNA en application de l’article 77.029 empêche la suspension de l’article 1904 du même accord en application de l’article 77.028 à l’égard de ce pays.


77.03 Where the operation of Article 1904 of the North American Free Trade Agreement is suspended under section 77.028 in respect of a NAFTA country, benefits under Article 1905.2 of the North American Free Trade Agreement may not be suspended under section 77.029 in respect of that NAFTA country, and where benefits under Article 1905.2 of the North American Free Trade Agreement are suspended under section 77.029 in respect of a NA ...[+++]

77.03 La suspension de l’article 1904 de l’Accord de libre-échange nord-américain à l’égard d’un pays ALÉNA en application de l’article 77.028 empêche la suspension de l’article 1905.2 de cet accord en application de l’article 77.029 à l’égard de ce pays. De même, la suspension de l’article 1905.2 du même accord à l’égard d’un pays ALÉNA en application de l’article 77.029 empêche la suspension de l’article 1904 du même accord en application de l’article 77.028 à l’égard de ce pays.


Tenderers, applicants and candidates from third countries not eligible under Article 20 may be authorised to participate in procedures for the awarding of procurement contracts or grants financed by the Community from the multiannual financial framework of cooperation under this Agreement or supplies and materials from non-eligible origin may be accepted as eligible at the justified request of the ACP States or the relevant organis ...[+++]

Les soumissionnaires, demandeurs et candidats de pays tiers non éligibles au titre de l'article 20 peuvent être autorisés à participer aux procédures de passation de marchés ou d'octroi de subventions financées par la Communauté au titre du cadre financier pluriannuel de coopération au titre du présent accord ou les fournitures et matériaux d'origine non éligibles peuvent être jugés éligibles, sur demande justifiée des États ACP ou de l'organisation ou organisme pertinent au niveau régional ou intra-ACP:


Reciprocal access may be granted, for a limited period of at least one year, whenever a country grants eligibility on equal terms to entities from the Union and from countries eligible under the Instruments covered by this Article.

L'accès réciproque peut être accordé pour une période limitée d'au moins un an, dès lors qu'un pays accorde l'admissibilité à conditions égales aux entités de l'Union et de pays admissibles au titre des instruments visés par le présent article.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Reciprocal access may be granted, for a limited period of at least one year, whenever a country grants eligibility on equal terms to entities from the Union and from countries eligible under the Instruments covered by this Article.

L'accès réciproque peut être accordé pour une période limitée d'au moins un an, dès lors qu'un pays accorde l'admissibilité à conditions égales aux entités de l'Union et de pays admissibles au titre des instruments visés par le présent article.


The following provisions shall apply to importing countries eligible under Article 4 which are not WTO members:

Les dispositions suivantes sont applicables aux pays importateurs admissibles relevant de l'article 4 qui ne sont pas membres de l'OMC:


Some countries were also missing from the list; this is to ensure that countries that are not WTO members, for instance, and are very poor, are on the list of countries eligible under this agreement.

Il manquait aussi des pays sur la liste; cela a pour but de s'assurer que les pays, qui ne sont pas membres de l'OMC, par exemple, mais qui sont des pays très pauvres, puissent faire partie de la liste des pays admissibles à cette entente.


1. Tenderers, applicants and candidates from third countries not eligible under Article 20 may be authorised to participate in procedures for the awarding of procurement contracts or grants financed by the Community from the multiannual financial framework of cooperation under this Agreement or supplies and materials from non-eligible origin may be accepted as eligible at the justified request of the ACP States or the relevant orga ...[+++]

1. Les soumissionnaires, demandeurs et candidats de pays tiers non éligibles au titre de l'article 20 peuvent être autorisés à participer aux procédures de passation de marchés ou d'octroi de subventions financées par la Communauté au titre du cadre financier pluriannuel de coopération au titre du présent accord ou les fournitures et matériaux d'origine non éligibles peuvent être jugés éligibles, sur demande justifiée des États ACP ou de l'organisation ou organisme pertinent au niveau régional ou intra-ACP:


It will form an alternative to the criteria of unemployment and GDP applied during stage one of the method by forming a stage 1a. Thus, all NUTS Level III regions fulfilling either the unemployment criterion or the GDP criterion specific to the country of which they form part, or whose population density is lower than 12.5 inhabitants/km2, may, where appropriate, be eligible under Article 92(3)(c).

Il fonctionnera comme altrernative aux critères de chômage et de PIB de la première phase de la méthode en constituant une première phase bis. Ainsi, toutes les régions de niveau NUTS III rencontrant soit le critère de chômage soit le critère de PIB spécifiques au pays auquel elles appartiennent, soit ayant une densité de population inférieure à 12,5 habitants/Km2, peuvent, le cas échéant être éligibles à l'article 92.3.c.


In adopting its decision, the Commission took account of the fact that Andalusia is eligible under Article 92(3)(a) of the EEC Treaty, that the intensity of the aid granted under the scheme, even if combined with other aids, will be less than the maximum of 75% net grant equivalent which the Commission may authorize in Article 92(3)(a) regions and that the socio-economic situation of the region in which the technology park is located is unfavourable.

La Commission a adopté sa décision compte tenu notamment du fait que l'Andalousie est éligible à l'article 92(3)(a) du traité CEE, que les aides du régime et leur cumul avec d'autres aides ont des plafonds d'intensité inférieurs au maximum de 75% ESN que la Commission peut autoriser dans les régions 92(3)(a), et que la situation socio-économique de la région qui comprend la zone notifiée est défavorable.




D'autres ont cherché : country eligible under article     Country eligible under Article 53     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Country eligible under Article 53' ->

Date index: 2023-02-24
w