Traduction de «Courses in first aid and mine rescue work » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

courses in first aid and mine rescue work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cours de secourisme et de premiers soins

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Party on First Aid and Rescue

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Secours et sauvetage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Rescue Arrangements, Mine Fires and Underground Combustion

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Sauvetage, incendies et feux de mines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

St. John Ambulance work is performed by two distinct and mutually dependent groups: the brigade, uniformed volunteers seen in Peterborough and across Canada providing community services such as first aid at local events; and the association, a network of medical professionals and instructors who provide first aid and health promotion courses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Deux groupes distincts mais mutuellement dépendants assurent le travail de l'Ambulance Saint-Jean. La Brigade de l'Ambulance Saint-Jean est une organisation de bénévoles en uniforme, que l'on peut voir à Peterborough comme dans le reste du Canada, qui servent leur collectivité en dispensant des services de secourisme à l'occasion de rassemblements publics par exemple. L'Association de l'Ambulance Saint-Jean est un réseau de professionnels de la santé et d'instructeurs qui offrent des ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The Vancouver-Burnaby Branch of the Canadian Mental Health Association has taken the model of the first aid course and developed a mental illness first aid course that mirrors the physical one and is delivered to those kinds of key constituents, key groups who actually work with people who have a mental illness but are not in the mental health system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

La section de Vancouver-Burnaby de l’Association canadienne pour la santé mentale s’est inspirée du modèle des cours de premiers soins et a mis au point un cours de premiers soins en santé mentale destiné à des intervenants clés, des groupes clés qui travaillent avec des gens qui ont des maladies mentales mais qui ne sont pas dans le système de santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The Instrument for Stability is necessary and helpful, of course – and I, too, continue to do what I can to ensure this as rapporteur – in carrying out mine-clearing work in short-term measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

L’instrument de stabilité est indispensable et utile, bien évidemment, pour l’application des mesures à court terme de déminage et, en tant que rapporteur, je continue de faire ce qui est en mon pouvoir pour y veiller.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

The Instrument for Stability is necessary and helpful, of course – and I, too, continue to do what I can to ensure this as rapporteur – in carrying out mine-clearing work in short-term measures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

L’instrument de stabilité est indispensable et utile, bien évidemment, pour l’application des mesures à court terme de déminage et, en tant que rapporteur, je continue de faire ce qui est en mon pouvoir pour y veiller.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Member States should ensure access to short and/or long-term assistance to victims; this support should include, among others, specialised shelters in the first instance, with the possibility of having access to housing at a later stage, medical services and counselling, legal assistance, information on their rights and involving victims as witnesses, language and vocational training courses, cultural induction courses, financial assistance and assistance in finding work, includin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

encourager les États membres à garantir l'accès des victimes à une aide de courte ou de longue durée; une telle aide devrait notamment comprendre, en premier lieu, des refuges ainsi que, par la suite, la possibilité d'accéder à un hébergement, à des services médicaux et de conseil, à une assistance juridique, à l'information sur les droits des victimes et à l'implication de ces dernières en tant que témoins, à des formations linguistiques et professionnelles, à des cours d'introduction à la culture, ainsi qu'à un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

Member States should ensure access to short and/or long-term assistance to victims; this support should include, among others, specialised shelters in the first instance, with the possibility of having access to housing at a later stage, medical services and counselling, legal assistance, information on their rights and involving victims as witnesses, language and vocational training courses, cultural induction courses, financial assistance and assistance in finding work, includin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

encourager les États membres à garantir l'accès des victimes à une aide de courte ou de longue durée; une telle aide devrait notamment comprendre, en premier lieu, des refuges ainsi que, par la suite, la possibilité d'accéder à un hébergement, à des services médicaux et de conseil, à une assistance juridique, à l'information sur les droits des victimes et à l'implication de ces dernières en tant que témoins, à des formations linguistiques et professionnelles, à des cours d'introduction à la culture, ainsi qu'à un ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-15]

– (DA) Mr President, as several people have said, this year is of course the first time that we are working with a budget designed to be activity-based, the idea being that the budget should be far better at reflecting the political priorities and that it should also be easier to see where we are investing our money.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

- (DA) Monsieur le Président, ainsi que l’ont déclaré plusieurs intervenants, il s’agit naturellement cette année de la première fois que nous traitons d’un budget établi sur la base des activités, l’idée étant que le budget devrait sensiblement mieux refléter les priorités politiques et que nous devrions pouvoir observer plus aisément les domaines dans lesquels nous investissons nos ressources.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-20]

When disaster strikes, as it did with hurricanes Katrina and Rita recently, or as with the Indian Ocean tsunami before them, it is important that the first responders and humanitarian relief workers can quickly survey the extent of the disaster, decide where best to set up the relief operations and of course aid in the rescue of persons in distress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

En cas de catastrophe, comme les ouragans Katrina et Rita récemment, ou comme le tsunami dans l'océan Indien auparavant, il est important que les premiers intervenants et les travailleurs humanitaires puissent rapidement évaluer l'étendue de la catastrophe, décider du meilleur endroit à partir duquel ils peuvent mener leurs opérations de secours et, bien entendu, aider à sauver les personnes en détresse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-09-29]

All competitors proved their excellence and dedication to the development of the necessary skills required for mine rescue and first aid requirements at the mine site.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Tous les concurrents ont montré leur excellence et leur volonté à toute épreuve dans le développement des compétences nécessaires au sauvetage et aux premiers secours dans les mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-18]

The Vancouver-Burnaby Branch of the Canadian Mental Health Association has taken the model of the first aid course and developed a mental illness first aid course that mirrors the physical one and is delivered to those kinds of key constituents, key groups who actually work with people who have a mental illness but are not in the mental health system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

La section de Vancouver-Burnaby de l'Association canadienne pour la santé mentale s'est inspirée du modèle des cours de premiers soins et a mis au point un cours de premiers soins en santé mentale destiné à des intervenants clés, des groupes clés qui travaillent avec des gens qui ont des maladies mentales mais qui ne sont pas dans le système de santé mentale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Courses in first aid and mine rescue work

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Courses in first aid and mine rescue work' ->

Date index: 2022-07-04