Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Butt joint with cover plate
Butt strap
Covering the butt joints
Joint cover
Joint with butt strap
Joint with cover plate
Joint with cover plates

Traduction de «Covering the butt joints » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


butt joint with cover plate | joint with butt strap | joint with cover plate | joint with cover plates

assemblage à(avec)couvre-joint


making a butt joint using heated tools to heat the prepared faces and a triangular filler rod to complete the joint

soudage bout à bout avec élément chauffant simultanément les matériaux d'apport et de base




joint action in matters covered by the foreign and security policy

action commune dans les domaines relevant de la politique étrangère et de sécurité
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Hon. Sheila Copps (Minister of Canadian Heritage, Lib.): Mr. Speaker, I think it is clear that members of the Reform Party have spent the vast part of their political careers covering their butts.

L'hon. Sheila Copps (ministre du Patrimoine canadien, Lib.): Monsieur le Président, il est évident que les réformistes passent le plus clair de leur carrière politique à protéger leurs arrières.


But that obligation to write the paperwork, to do this, to cover the file, to cover their butts, quite frankly, prevents the interaction that might keep them better advised or might allow them to actually work directly with the offender.

Mais cette obligation de remplir des formulaires, de faire cela, de bien remplir le dossier, de se protéger, très franchement, empêche cette interaction qui pourrait rendre les employés mieux informés et leur permettre de travailler directement avec les détenus.


The purpose was to cover your butt just in case you were wrong in the 1988 regulation.

Vous vouliez vous couvrir au cas où vous vous étiez trompé dans l'application du règlement de 1988.


5. Areas in countries other than Member States or other cross-border cooperation participating countries which adjoin eligible areas as defined in points (a) and (b) of Article 8(1) or which face a common sea basin where a joint operational programme is being established may be covered by a joint operational programme and may benefit from Union support under this Regulation in accordance with the conditions set out in the programming document referred to in Article 9(1).

5. Les régions des pays autres que les États membres ou d'autres pays participant à la coopération transfrontalière, qui sont limitrophes des régions éligibles définies à l'article 8, paragraphe 1, points a) et b), ou qui sont situées en bordure d'un bassin maritime commun dans lequel un programme opérationnel conjoint est mis en place peuvent être couvertes par un programme opérationnel conjoint et bénéficier du soutien de l'Union au titre du présent règlement conformément aux conditions fixées par le document de programmation visé à ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In addition, the Member States concerned should facilitate the domestic use by the third country concerned of part of the production of electricity by the installations covered by the joint project.

En outre, les États membres concernés devraient permettre que le pays concerné utilise dans le cadre national une partie de la production d’électricité provenant des installations concernées par le projet commun.


3. For the purpose of this Regulation ‘joint managing authority’ shall mean any public or private authority or body, including the state itself, at national, regional or local level, designated jointly by the Member State or States and the partner country or countries covered by a joint operational programme, having the financial and administrative capacity to manage Community assistance and having the legal capacity to conclude the agreements necessary for the purpose of this Regulation.

3. Aux fins du présent règlement, on entend par «autorité de gestion commune», toute autorité publique ou privée et tout organisme, notamment l'État lui-même, opérant au niveau national, régional ou local, désignés conjointement par l'État membre ou les États membres et le pays ou les pays partenaires participant à un programme opérationnel conjoint, dotés de la capacité financière et administrative nécessaire pour gérer l'assistance communautaire et légalement habilités à conclure les accords requis aux fins du présent règlement.


The majority of the, if you like, “cover your butt” money for the distributors and everybody else who puts that money into the financing comes from DVD, video, ancillary sales all the way down the line, including television.

Partout au monde, le financement des longs métrages découle largement du marché télévisuel. En présentant un long métrage sur le marché initial, on peut récolter un certain montant, mais la majeure partie de l'argent servant à « couvrir les arrières » des distributeurs et des investisseurs provient des DVD, vidéos et produits dérivés, sans oublier la télévision.


The monitoring of joint return operations should be carried out on the basis of objective and transparent criteria and cover the whole joint return operation from the pre-departure phase until the hand-over of the returnees in the country of return.

Le contrôle des opérations de retour conjointes devrait être effectué sur la base de critères objectifs et transparents et couvrir l'ensemble de l'opération de retour conjointe, depuis la phase précédant le départ jusqu'à la remise des personnes renvoyées dans le pays de retour.


Only in chapter seven missions do you see crimes against humanity demanding a response, which is not always done, because we don't maximize our rules of engagement; we always minimize them because we want to cover our butt because we're still subject to the Canadian laws and military law and so on (1640) So what did the corporal do?

C'est uniquement lors des missions du chapitre 7 que les crimes contre l'humanité exigent une réaction, qui n'est pas toujours déclenchée, car nous n'allons pas au bout de nos règles d'engagement, nous les interprétons plutôt de façon limitative, car nous voulons couvrir nos arrières, étant donné que nous sommes toujours assujettis aux lois du Canada, au droit militaire, etc (1640) Alors, que fait ce caporal?


The offences covered by the Joint Action will, as a rule, fall within the scope of the Council of Europe Convention on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds from Crime (1990).

Les infractions visées par l'action commune s'inscrivent, normalement, dans le champ d'application de la convention du Conseil de l'Europe de 1990 relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Covering the butt joints' ->

Date index: 2022-11-09
w