In a brave and very delicate operation, as I am sure members can imagine, the search and rescue technician and crew helped hoist the crane worker into the helicopter and quickly airlifted him to a hospital where he was treated for burns.
L'opération délicate a été menée avec bravoure, comme les députés peuvent se l'imaginer, par les membres de l'équipe, qui ont réussi à hisser le grutier dans l'hélicoptère et à l'amener rapidement à un hôpital, où il a été soigné pour ses brûlures.
