Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Closed crankcase ventilation
Crank chamber
Crankcase
Crankcase drain plug
Crankcase emission control system
Crankcase separator
Device for recycling crankcase gases
Engine crankcase
Losed crankcase ventilating system
PCV
PCV valve
Positive Crankcase Ventilation
Positive crankcase ventilating
Positive crankcase ventilation
Positive crankcase ventilation valve
Positive-crankcase-ventilating-system regulator valve
Positive-crankcase-ventilation valve

Traduction de «Crankcase » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
crankcase emission control system | device for recycling crankcase gases

dispositif de recyclage des gaz de carter | prise de recyclage des gas de carter


positive crankcase ventilation [ PCV | closed crankcase ventilation ]

recyclage des gaz du carter [ recyclage des vapeurs d'huile ]


positive crankcase ventilating [ PCV | losed crankcase ventilating system ]

recyclage des gaz de carter


Positive Crankcase Ventilation

recyclage des gaz de carter | ventilateur du carter en circuit fermé PCV


crankcase/cylinder gasket

joint d'étanchéité carter/cylindre






PCV valve [ positive crankcase ventilation valve | positive-crankcase-ventilation valve | positive-crankcase-ventilating-system regulator valve ]

soupape de recyclage des gaz de carter [ soupape RGC | soupape de recyclage des gaz du carter ]


crank chamber | crankcase | engine crankcase

carter | carter du moteur
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(ii) the crankcase emission standards set out in section 112(e), subpart B, of CFR 89 for those model years, and

(ii) les normes d’émissions du carter prévues à l’article 112(e) de la sous-partie B du CFR 89 pour ces années de modèle,


(ii) the crankcase emission standards set out in section 115(a), subpart B, of CFR 1039 for those model years,

(ii) les normes d’émissions du carter prévues à l’article 115(a) de la sous-partie B du CFR 1039 pour ces années de modèle,


crankcase heater mode power consumption’ (PCK) means the power consumption of the heat pump space heater or heat pump combination heater while in crankcase heater mode, expressed in kW.

«consommation d’électricité en mode résistance de carter active» (PCK), la consommation d’électricité d’un dispositif de chauffage des locaux par pompe à chaleur ou d’un dispositif de chauffage mixte par pompe à chaleur en mode résistance de carter active, exprimée en kW.


crankcase heater mode’ means the condition in which a heating device is activated to avoid the refrigerant migrating to the compressor so as to limit the refrigerant concentration in oil when the compressor is started.

«mode résistance de carter active», l’état dans lequel un dispositif chauffant est activé afin d’éviter la migration du fluide frigorigène vers le compresseur et de limiter la concentration en fluide frigorigène dans l’huile au démarrage du compresseur.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(c) not release any crankcase emissions.

c) ne doivent pas produire d’émissions du carter.


16 (1) Subject to sections 19 and 19.1, Otto-cycle heavy-duty engines of a specific model year shall conform to the exhaust and crankcase emission standards applicable to Otto-cycle heavy-duty engines of that model year set out in section 10, subpart A, of the CFR.

16 (1) Sous réserve des articles 19 et 19.1, les moteurs de véhicules lourds à cycle Otto d’une année de modèle donnée doivent être conformes aux normes d’émissions de gaz d’échappement et aux normes d’émissions du carter applicables aux moteurs de véhicules lourds à cycle Otto de cette année de modèle qui sont prévues à l’article 10 de la sous-partie A du CFR.


Current emission standards limit exhaust emissions, evaporative emissions and crankcase emissions from gasoline-fuelled and diesel-fuelled light-duty vehicles, light-duty trucks and heavy-duty vehicles.

Les normes en vigueur limitent la pollution causée par les gaz d'échappement, les gaz d'évaporation et les gaz de carter des véhicules légers, des camionnettes et des véhicules lourds à moteur à essence et à moteur diesel.


the energy consumption for off, thermostat-off, standby, and crankcase heater mode during the heating season.

la consommation d’énergie en mode arrêt, arrêt par thermostat, veille et résistance de carter active durant la saison de chauffe.


Crankcase heater mode operating hours’ (HCK) means the annual number of hours [h/a] the unit is considered to be in crankcase heater operation mode, the value of which depends on the designated season and function.

«nombre d'heures de fonctionnement en mode “résistance de carter active”» (HCK), le nombre d'heures par an au cours desquelles l'unité est présumée être en mode «résistance de carter active», et dont la valeur dépend de la saison désignée et de la fonction.


crankcase’ means the spaces in, or external to, an engine which are connected to the oil sump by internal or external ducts through which gases and vapours can be emitted.

«carter» signifie les espaces à l'intérieur ou à l'extérieur d'un moteur qui sont reliés au carter d'huile par des conduits internes ou externes par lesquels les gaz et les vapeurs peuvent s'échapper.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Crankcase' ->

Date index: 2021-08-04
w