Traduction de «Cree » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Inc. [ Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Incorporated ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Inc. [ Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Incorporée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Enoch Cree Nation no. 440 [ Enoch Cree Band | Enoch Cree Nation no. 440 Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Enoch Cree Nation n° 440 [ bande Enoch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Chapleau Cree First Nation [ Chapleau Cree Band ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chapleau Cree First Nation [ Première Nation des Cris de Chapleau | bande des Cris de Chapleau ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Cree

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cree | cri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Crees

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Cris

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Home Guard Cree

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

garde permanente | Cris des postes de traite

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- La Comisión cree que la transparencia y la coherencia del programa se resentiría de una flexibilidad demasiado grande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Ç ÅðéôñïðÞ ðéóôåýåé üôé ìéá õðåñâïëéêÜ ìåãÜëç åõåëéîßá èá ìðïñïýóå íá ðáñáâëÜøåé ôç äéáöÜíåéá êáé ôç óõíåêôéêüôçôá ôïõ ðñïãñÜììáôïò.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

AND WHEREAS the Agreement provides, inter alia, for the grant to or the setting aside for Crees and Inuit of certain lands in the Territory, the right of the Crees and Inuit to hunt, fish and trap in accordance with the regime established therein, the establishment in the Territory of regional and local governments to ensure the full and active participation of the Crees and Inuit in the administration of the Territory, measures to safeguard and protect their culture and to ensure their involvement in the promotion and development of their culture, the establishment of laws, regulations and procedures to manage and protect the environmen ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

ATTENDU QUE ladite Convention prévoit, inter alia, l’octroi ou la mise de côté pour les Cris et les Inuit de certaines terres dans le Territoire, le droit des Cris et Inuit de chasser, de pêcher et de trapper en vertu d’un régime établi par la Convention, la création sur le Territoire d’administrations régionales et locales permettant aux Cris et Inuit de participer pleinement à l’administration du Territoire, des mesures visant à protéger et à promouvoir leur culture, l’établissement d’une législation, d’une réglementation et de procédures destinées à protéger l’environnement sur le Territoire, des mesures de correction et autres relati ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

190 (1) Subject to this Part, movable and immovable property situated on Category IA or IA-N land and belonging to a Cree beneficiary, a Naskapi beneficiary or an Indian ordinarily resident on Category IA or IA-N land, and any right or interest of such a person in Category IA or IA-N land, is not subject to privilege, hypothec or any other charge, or to attachment, levy, seizure or execution, in favour of or at the instance of any person other than a Cree beneficiary, a Cree band, the Cree Regional Authority or an Indian ordinarily resident on Category IA land (in the case of property of a Cree beneficiary or of an Indian ordinarily resi ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

190 (1) Sous réserve des autres dispositions de la présente partie, les biens meubles et immeubles — situés sur des terres de catégorie IA ou IA-N — d’un bénéficiaire cri ou naskapi ou d’un Indien résidant habituellement sur ces terres, ainsi que leurs droits et intérêts sur ces terres, ne sont susceptibles soit de privilège, hypothèque ou autre charge, soit de nantissement, prélèvement, saisie ou saisie-exécution, qu’en faveur ou à la demande d’un bénéficiaire cri, d’une bande crie, de l’Administration régionale crie ou d’un Indien résidant habituellement sur des terres de catégorie IA (dans le cas de biens appartenant à un bénéficiaire ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The submission was made on February 11 to March 1, 2013, in Geneva, by the people of Ermineskin Cree Nation, Onion Lake Cree Nation, Samson Cree Nation, Montana Cree Nation, Coal Lake Dene, Saddle Lake Cree Nation, Alexander Cree Nation, Kehewin Cree Nation, Lubicon Cree Nation, Little Pine Cree Nation, Piapot Cree Nation, Witcheken Cree Nation, Sweetgrass Cree Nation, James Smith, Saultaux, Sakimay, Muskoday, Serpent River Cree Nation, Starblanket Cree Nation and the Thunderchild Cree Nation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Le mémoire a été présenté du 11 février au 1 mars 2013, à Genève, par les membres de la Nation crie d'Ermineskin, la Nation crie d'Onion Lake, la Nation crie de Samson, la Nation crie de Montana, les Dénés de Coal Lake, la Nation crie de Saddle Lake, la Nation crie d'Alexander, la Nation crie de Kehewin, la Nation crie de Lubicon, la Nation crie de Little Pine, la Nation crie de Piapot, la Nation crie de Witcheken, la Nation crie de Sweetgrass, la Première Nation de James Smith, les Saultaux, la Première Nation de Sakimay, la Première Nation de Muskoday, la Nation crie Serpant River, la Nation crie de Starblanket et la Nation crie de Thu ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

11) The Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee)/Cree Regional Authority and the Cree Nation of Washaw Sibi should establish a process of discussions and planning to enable the realization of the objective of the Cree Nation of Washaw Sibi for the establishment of a distinct Cree community with their own category one lands so that they can receive programs and services at the same level as the Crees in the other nine communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

11) Le Grand Conseil des Cris (Eeyou Istchee)/ l'Administration régionale crie et la Nation crie de Washaw Sibi devraient établir un processus de discussion et de planification pour permettre l'atteinte de l'objectif de la Nation crie de Washaw Sibi visant l'établissement d'une communauté crie distincte qui aurait ses propres terres de catégorie 1 et qui pourrait ainsi se prévaloir des programmes et services au même titre que les Cris des neuf autres communautés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-21]

I would like to pay tribute to the Minister of Indian Affairs and Northern Development, who worked on this project, and also to Matthew Mukash, Grand Chief and President of the Grand Council of the Crees, to Ashley Iserhoff, Deputy Grand Chief and Vice-President of the Grand Council of the Crees, to Roderick Pachano, authorized representative of the Chisasibi Cree nation, to Losty Mamianskum of the Whapmagoostui First Nation, to Rodney Mark of the Wemindji Cree nation, to Lloyd Mayappo of the Eastmain band, to Steve Diamond of the Waskaganish Cree nation, to Josie Jimiken of the Nemaska Cree nation, to John Kitchen of the Waswanipi band, ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

On me permettra de rendre hommage au ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien qui a travaillé sur ce dossier, mais également à Matthew Mukash, grand chef et président du Grand Conseil des Cris, à Ashley Iserhoff, vice-grand chef et vice-président du Grand Conseil des Cris, à Roderick Pachano, représentant autorisé de la nation crie de Chisasibi, à Losty Mamianskum de la Première nation de Whapmagoostui, à Rodney Mark de la nation crie de Wemindji, à Lloyd Mayappo, de la bande d'Eastmain, à Steve Diamond, des Cris de la Première nation de Waskaganish, à Josie Jimiken, de la nation crie Nemaska, à John Kitchen, de la bande de Wa ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-05-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-05-06]

Andreas Mölzer (NI ), in writing (DE) The Cree Indians have a saying to the effect that it is only when the last tree has been uprooted, the last river poisoned, and the last fish caught, that man will discover that he cannot eat money. It could well soon come true.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Andreas Mölzer (NI ), par écrit . - (DE) Les indiens Cree ont un proverbe qui dit que ce n’est que lorsque le dernier arbre aura été déraciné, la dernière rivière empoisonnée et le dernier poisson pêché que l’homme se rendra compte que l’argent ne se mange pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

Andreas Mölzer (NI), in writing (DE) The Cree Indians have a saying to the effect that it is only when the last tree has been uprooted, the last river poisoned, and the last fish caught, that man will discover that he cannot eat money. It could well soon come true.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

Andreas Mölzer (NI), par écrit. - (DE) Les indiens Cree ont un proverbe qui dit que ce n’est que lorsque le dernier arbre aura été déraciné, la dernière rivière empoisonnée et le dernier poisson pêché que l’homme se rendra compte que l’argent ne se mange pas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

- Les syndicats de communes créés en vertu de la loi du 14 février 1900 telle qu'elle a été modifiée par la suite (associations of communes created under the law of 14 February 1900 as subsequently modified).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

- Les syndicats de communes créés en vertu de la loi du 14 février 1900 telle qu'elle a été modifiée par la suite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

D'autres ont cherché : chapleau cree band chapleau cree first nation enoch cree band enoch cree nation no home guard cree Cree

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cree' ->

Date index: 2022-08-29