Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural method
Arable crop
Crop disorder preventing
Croplands
Cropped land
Cropping intensity
Cropping system
Cropping techniques
Crops under glass
Cultivate crops for biomass
Cultivated areas
Cultivated crop
Cultivated land
Cultivating crops for bio-mass
Cultivation intensity
Cultivation system
Cultivation techniques
Evaluate improvement of crop yields
Farm work
Farming technique
Glasshouse crops
Glasshouse cultivation
Greenhouse crops
Grow crops for biomass
Growing crops for biomass
Improvement of crop yield research
Intensity of cultivation
Prevent crop disorders
Research improvement of crop yields
Researching improvement of crop yields
Row crop
Row cropping
Row cultivation
Treat crop disorders
Treating crop disorders

Traduction de «Cultivated crop » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
glasshouse cultivation [ crops under glass | glasshouse crops | greenhouse crops ]

culture sous serre [ culture en serre | culture sous abri | culture sous verre | serriculture ]


cultivating crops for bio-mass | grow crops for biomass | cultivate crops for biomass | growing crops for biomass

cultiver des végétaux pour la biomasse


arable crop [ cultivated crop ]

culture de labour [ culture arable ]


cultivation system [ cropping system ]

système de culture


cultivation techniques [ cropping techniques | farm work | agricultural method(GEMET) | farming technique(GEMET) ]

technique culturale [ travaux agricoles ]


row crop | row cropping | row cultivation

culture en lignes


cultivated areas [ croplands | cultivated land | cropped land ]

terres cultivées


cropping intensity [ intensity of cultivation | cultivation intensity ]

intensité des cultures [ intensité culturale ]


evaluate improvement of crop yields | improvement of crop yield research | research improvement of crop yields | researching improvement of crop yields

faire des recherches sur l’amélioration du rendement des cultures


crop disorder preventing | treating crop disorders | prevent crop disorders | treat crop disorders

prévenir les problèmes de cultures
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In addition, while farmers cannot cultivate food crops on set-aside land, they can use this land for non-food crops including biofuels; an energy crop credit is available for biofuels, and will be extended to all Member States in 2007; the forest action plan [8] sets out measures in favour of wood energy; and the new rural development policy includes measures to support renewable energies.

De plus, si les agriculteurs ne peuvent pas produire de cultures vivrières sur des terres mises en jachère, ils peuvent néanmoins utiliser ces terres pour des cultures non alimentaires, notamment aux fins la production de biocarburants; il existe un crédit en faveur des cultures énergétiques pour les biocarburants, dont le bénéfice sera étendu à tous les États membres en 2007; le plan d'action en faveur des forêts [8] présente des mesures en faveur de la valorisation énergétique du bois; la nouvelle politique de développement rural prévoit des mesures en faveur des sources d'énergie renouvelables.


(e) carry on any agricultural activity, graze livestock or harvest any natural or cultivated crop,

e) de se livrer à des activités agricoles, d’y faire brouter du bétail ou d’y récolter tout produit de la terre, naturel ou cultivé,


This committee, of course, is here because of the urgency and importance of this issue of pollination as an ecosystem service, serving 800 cultivated crops globally, it is estimated, and 35 per cent of the global food supply.

Si vous êtes réunis ici aujourd'hui, c'est bien entendu en raison de l'urgence et de l'importance de la pollinisation comme service écosystémique. On estime que la pollinisation soutient 800 cultures arables et 35 p. 100 de l'approvisionnement en aliments dans le monde.


Forages are Canada's largest cultivated crop at almost 13 million hectares, representing 39% of the land devoted to cultivated crop production.

Les fourrages sont la plus importante culture du Canada, près de 13 millions d'hectares, soit 39 % des terres, étant consacrés à leur production.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Yield increases in agricultural sectors through intensified research, technological development and knowledge transfer beyond levels which would have prevailed in the absence of productivity-promoting schemes for food and feed crop-based biofuels, as well as the cultivation of a second annual crop on areas which were previously not used for growing a second annual crop, can contribute to mitigating indirect land-use change.

Les hausses de rendement dans les secteurs agricoles obtenues grâce à une intensification de la recherche, de l'évolution technologique et du transfert de connaissances et qui vont au-delà des niveaux qui auraient été atteints en l'absence de programmes destinés à favoriser la productivité pour les biocarburants produits à partir de plantes destinées à l'alimentation humaine ou animale, ainsi qu'une seconde culture annuelle sur des terres qui, précédemment, n'étaient pas utilisées à cette fin, peuvent contribuer à atténuer les changements indirects dans l'affectation des sols.


3 Identify, in close co-operation with the Member States and stakeholders, best practice for technical segregation measures and, on the basis of this work, develop guidelines for crop-specific measures. At the same time, ensure that the crop-specific guidelines leave the necessary flexibility for Member States to take account of their regional and local factors (share of different crops in cultivation, crop rotations, field sizes, etc).

3. à identifier, en étroite coopération avec les États membres et les acteurs concernés, les meilleures pratiques concernant les mesures techniques de confinement et, sur la base de ces travaux, à élaborer des lignes directrices relatives aux mesures par type de culture, et, dans le même temps, à veiller à ce que les lignes directrices par type de culture laissent aux États membres la marge de manœuvre nécessaire pour tenir compte des facteurs régionaux et locaux (part des différentes cultures, rotation des cultures, taille des parcelles, etc.);


(d) the sustainability of crops used for the production of biofuels, particularly land use, degree of intensity of cultivation, crop rotation and use of pesticides.

d) la durabilité des cultures exploitées pour produire des biocarburants, et notamment les facteurs suivants: occupation des sols, degré d'exploitation intensive, alternance des cultures et recours aux pesticides.


There's a big difference between a harvested crop and a cultivated crop.

Il y a une grande différence entre une récolte sauvage et une récolte cultivée.


(21) With regard to crop cultivation in the Azores, the small cultivatable area, the small size and fragmentation of farms and the extensive nature of production all make for high production costs. It is vital that these crops (beet, chicory, potatoes, tobacco, pineapples, wine, tea, etc.) continue to be cultivated as an alternative to counterbalance the predominance of livestock farming, and to ensure this the aid granted to the local processing industry should be continued.

(21) En ce qui concerne les cultures végétales aux Açores, il faut noter la superficie cultivable réduite, la petite taille et le morcellement des exploitations et un faible niveau d'intensification, qui engendrent des coûts de production importants; le maintien de ces cultures (betteraves, chicorée, pomme de terre, tabac, ananas, vin, thé...) est vital comme alternative face à la production prédominante de l'élevage local; en vue d'assurer le maintien et le développement de ces cultures, un soutien aux industries locales de transformation a pu être mis en place et devra être poursuivi.


(14) Tobacco growing is of historical importance on the islands. Economically speaking, tobacco preparation continues to be one of the chief industrial activities in the region. In social terms, tobacco cultivation is very labour intensive and carried out by small farms. Since the crop is not sufficiently profitable it is in danger of dying out. Tobacco is currently cultivated only on a small area on the island of La Palma, where it is used for the artisanal manufacture of cigars. Spain should therefore be authorised to continue to gr ...[+++]

(14) La culture du tabac a été historiquement très importante dans l'archipel; sur le plan économique, c'est une industrie d'élaboration qui continue à représenter une des principales activités industrielles de la région; sur le plan social, cette culture est très intensive en main d'oeuvre et concerne de petits agriculteurs; cette culture manque d'une rentabilité adéquate et court le risque de disparaître; en effet à l'heure actuelle, sa production se limite à une petite superficie sur l'île de La Palma pour l'élaboration artisanale de cigares; il convient donc d'autoriser l'Espagne à continuer à accorder une aide en complément de l'aide communautaire ...[+++]


w