(ii) second, by multiplying the product of (i) above by the ratio of the total of
the sum of the net cumulative allocations of special
drawing rights received under Article XVIII of the participants described in (c) below as of the date on which the member became a participant in the Special Drawing Rights Department and the allocations received by such participants under 1 above to the total of
the sum of the net cumulative allocations of special
drawing ...[+++] rights received under Article XVIII of such participants as of September 19, 1997 and the allocations received by such participants under 1 above.ii) deuxièmement, le produit obtenu au sous-alinéa i) par le ratio entre, d’une part, la so
mme des allocations cumulatives nettes de droits de tirage spéciaux qu’ont reçues, en vertu de l’article XVIII, les participants visés à l’alinéa c), à la date à laquelle l’État membre a acquis la qualité de participant, majorée des allocations qu’ont reçues ces participants en vertu du paragraphe 1 et, d’autre part, la so
mme des allocations cumulatives nettes de droits ...[+++] de tirage spéciaux qu’ont reçues, en vertu de l’article XVIII, ces participants au 19 septembre 1997, majorée des allocations qu’ont reçues ces participants en vertu du paragraphe 1.
