Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Customary law maritime delimitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

customary law of maritime delimitation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit coutumier de la délimitation maritime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conventional law of maritime delimitation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

droit conventionnel de la délimitation maritime

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The 1982 United Nations Convention on Law of the Sea (UNCLOS) provides the main framework for most maritime activities and reflects for many issues customary international law.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

La Convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982 établit le cadre général de la plupart des activités maritimes et reprend pour de nombreuses questions le droit international coutumier.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(4) Where the procedure for the settlement of a dispute pursuant to this section involves arbitration, the arbitrator shall apply the principles of international law governing maritime boundary delimitation, with such modifications as the circumstances require.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) En cas d’arbitrage, l’arbitre applique compte tenu des adaptations de circonstance les principes du droit international relatifs au tracé des limites maritimes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

3. Strongly believes that the peaceful settlement of disputes concerning maritime areas and the delimitation of maritime boundaries, in conformity with the rights and obligations of Member States and third countries under EU and international law, in particular the UN Convention on the Law of the Sea, is an essential element of good governance of the oceans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

3. est fermement convaincu que la résolution pacifique des conflits concernant les zones maritimes et la délimitation des frontières maritimes, en conformité avec les droits et obligations des États membres et des pays tiers en vertu du droit européen et international, en particulier la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM), est un élément essentiel pour une bonne gouvernance des océans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

15. Stresses that all maritime activities, including those that take place within the framework of the IMP, should be conducted in accordance with the UN Convention on the Law of the Sea (UNCLOS); underscores the need for a common EU approach to the exploration, exploitation, conservation and management of the sea’s natural resources, which ensures the efficient and secure delimitation of exclusive economic zones (EEZs) between EU Member States and third countries in accordance with international law;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

15. insiste sur le fait que toutes les activités maritimes, y compris celles qui ont lieu dans le cadre de la PMI, doivent être menées dans le respect de la convention des Nations unies sur le droit de la mer (CNUDM); souligne la nécessité d'une approche commune de l'Union dans les domaines de l'exploration, de l'exploitation, de la conservation et de la gestion des ressources marines naturelles, qui garantisse la délimitation efficace et sûre des zones économiques exclusives (ZEE) entre les États membres de l'Union et les pays tiers ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-01]

Gradually, the International Maritime Organisation (IMO) has established clearer regulations based, among other things, on customary law.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

L’Organisation maritime internationale (OMI) a progressivement mis en place des règlements plus clairs basés, entre autres, sur le droit coutumier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

As such, paragraph 25 of the report, in which the European Parliament asks the coastal states of all the maritime basins, especially the Mediterranean, to resolve delimitation issues on the basis of the Law of the Sea Convention, is extremely important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

À ce titre, le point 25 du rapport, dans lequel le Parlement européen invite les États côtiers de tous les bassins maritimes, notamment de la Méditerranée, à résoudre les problèmes de délimitation sur la base de la Convention des Nations unies sur le droit de la mer, est extrêmement important.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-20]

The United Nations Convention on the Law of the Sea which came into force on November 14, 1994 provides for the delimitation and establishment of maritime zones under national jurisdiction and identifies the rights of coastal states and of other states within these maritime zones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-09]

La Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, entrée en vigueur le 14 novembre 1994, prévoit la délimitation et l'établissement de zones maritimes nationales et définit les droits des États côtiers et des autres États dans ces zones.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-09]

The first objective of Bill C-26 is to recognize in domestic law Canada's rights and responsibilities as a coastal state as regards maritime zones and to delimit the area over which Canada will exercise its conservation and protection initiatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-09]

Le premier objectif du projet de loi C-26 consiste à reconnaître, en droit canadien, les droits et responsabilités du Canada, État côtier, en matière de zones maritimes et à délimiter la zone sur laquelle le Canada étendra ses initiatives en matière de conservation et de protection.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-09]

The answer to your question is, yes, insofar as the lateral delimitation because of customary law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Par conséquent, la réponse à votre question est oui, en fonction de la délimitation latérale établie par le droit coutumier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : conventional law of maritime delimitation customary law of maritime delimitation Customary law maritime delimitation

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Customary law maritime delimitation' ->

Date index: 2021-03-02