Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cut into pieces
Cut sth into small pieces
Cutting into small pills
To cut up into smaller pieces

Traduction de «Cut sth into small pieces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


to cut up into smaller pieces

débiter en tranches | tronçonner




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
We cut the DNA into small pieces but they are different sizes.

Nous découpons l'ADN en petits morceaux, mais ce sont des morceaux de diverses tailles.


Most end up being removed by dentists in their offices. They are cut into small pieces, and they go through the vacuum system to the amalgam separator, Tat is where they are taken out of circulation.

La plupart du temps, c'est le dentiste qui l'extrait, dans son cabinet, où il les coupe en petits morceaux et l'élimine dans le système de succion du séparateur d'amalgame.


“cut meat” means meat which has been cut into small cubes, slices or other individual portions that do not require further cutting by an operator before being bought by the final consumer and that can be directly used by that consumer.

6. “viande découpée”: la viande découpée en petits cubes, tranches ou autres portions individuelles, qui ne nécessitent pas de découpe ultérieure par un opérateur avant leur acquisition par le consommateur final et qui sont directement utilisables par ce dernier.


“trimmings” means small pieces of meat recognised as fit for human consumption produced exclusively during trimming operations during the boning of carcasses and/or the cutting up of meat;

5. “chutes de parage”: les morceaux de viande de petite taille reconnus aptes à la consommation humaine qui résultent exclusivement d’une opération de parage et qui sont obtenus au moment du désossage des carcasses et/ou de la découpe des viandes;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
If I order a large combination pizza, I can get it cut up into eight pieces, or four pieces, or 16 pieces, or I can eat the thing whole.

Si je commande une grande pizza toute garnie, je peux la partager en 8, en 4 ou en 16, ou je peux la manger en un seul morceau.


‘trimmings’ means small pieces of meat, falling within the Combined Nomenclature codes listed in Annex XI to Regulation (EU) No 1169/2011, recognised as fit for human consumption and produced exclusively during trimming operations, when boning of carcases or when cutting up of meat;

a) «chutes de parage»: les petits morceaux de viandes relevant des codes de la nomenclature combinée énumérés à l’annexe XI du règlement (UE) no 1169/2011 reconnus aptes à la consommation humaine qui résultent exclusivement d’une opération de parage et qui sont obtenus au moment du désossage des carcasses et/ou de la découpe des viandes;


In the mechanical treatment, in which the plastic waste is ground into small pieces and cleaned, special care has to be taken to remove these contaminations.

Lors du traitement mécanique, au cours duquel les déchets plastiques sont broyés et nettoyés, un soin particulier doit être apporté à l'élimination de ces contaminations.


4.5 Method of production: The meat — containing bone and gristle — is cut into small pieces and placed in a recipient where it is seasoned and mixed with salt, garlic, paprika, bay leaves, water and wine from the region (whose ‘body’ and acidity contribute to the quality of the mixture, known locally as adoba, and the final product).

4.5. Méthode d'obtention: La viande, avec os et cartilages, est découpée en petits morceaux et placée dans un récipient où elle est assaisonnée et mélangée au sel, à l'ail, au piment en poudre, au laurier, à l'eau et au vin de la région (dont le corps et l'acidité sont importants pour la qualité de la préparation et du produit final).


Right now we are talking about the initial system of maybe 14 to 16 land based missiles at Fort Greely Alaska, and perhaps a few others (1525) In theory, and hopefully it will never get to this, if someone were to launch missiles intentionally or by accident, they would explode high in the atmosphere, 100 to 200 kilometres, and would most likely be pulverized to powder or into small pieces, most of which would burn up on re-entry into the atmosphere.

Personne ne m'a dit que ce système ne fonctionne pas ou ne profite pas au Canada. On parle pour le moment d'un premier système de quelque 14 à 16 missiles terrestres à Fort Greely, en Alaska, et de quelques autres peut-être (1525) En théorie, et j'espère que nous n'en arriverons jamais là, si quelqu'un lançait des missiles intentionnellement ou accidentellement, ceux-ci exploseraient en haute altitude, à 100 ou 200 kilomètres dans l'atmosphère, et seraient fort vraisemblablement pulvérisés ou réduits en petites pièces dont la majorité brûleraient au moment de la rentrée dans l'atmosphère.


With respect to dividing this into three parts, a pie can be cut it into many pieces and each piece still has the same ingredients.

En ce qui concerne la division de ce ministère en trois, une tarte peut présenter le nombre de pointes que l'on veut, mais chacune d'entre elle comprend toujours les mêmes ingrédients.




D'autres ont cherché : cut into pieces     cut sth into small pieces     cutting into small pills     Cut sth into small pieces     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cut sth into small pieces' ->

Date index: 2024-03-13
w