Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Break down
Cut
Cut to size
Cut up
Cut up fowl
Cut up to pieces
Cut up to size
Cut-up
Cut-up fowl
Cutting of test piece
Difficulty cutting up food
To cut in pieces

Traduction de «Cut up to pieces » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous








Difficulty cutting up food

difficulté à couper des aliments








stopper made of an association of pieces simply cut from corkwood with pieces of agglomerated cork

bouchon en association de pièces de liège taillé et de pièces en aggloméré de liège


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(12) If the meat product or a part of it is dressed, boned, cut up, processed or otherwise handled in a registered establishment, the utensils, equipment, room or area used shall be cleaned and sanitized before any food animal meat product is dressed, boned, cut up, processed or otherwise handled in the room or area.

(12) Si les produits de viande ou une partie de ceux-ci sont habillés, désossés, coupés, transformés ou autrement manutentionnés dans un établissement agréé, l’équipement, les ustensiles, la pièce et l’aire utilisés sont nettoyés et assainis avant qu’un produit de viande provenant d’un animal pour alimentation humaine ne soit habillé, désossé, coupé, transformé ou autrement manutentionné dans la pièce ou l’aire.


(12) If the meat product or a part of it is dressed, boned, cut up, processed or otherwise handled in a registered establishment, the utensils, equipment, room or area used shall be cleaned and sanitized before any food animal meat product is dressed, boned, cut up, processed or otherwise handled in the room or area.

(12) Si les produits de viande ou une partie de ceux-ci sont habillés, désossés, coupés, transformés ou autrement manutentionnés dans un établissement agréé, l’équipement, les ustensiles, la pièce et l’aire utilisés sont nettoyés et assainis avant qu’un produit de viande provenant d’un animal pour alimentation humaine ne soit habillé, désossé, coupé, transformé ou autrement manutentionné dans la pièce ou l’aire.


All those cuts have meant that provincial governments, in order to act in the best interest of their citizens and to ensure a health protection system and a safety system are in place, are left to pick up the pieces.

Toutes ces réductions ont fait que, pour agir dans l'intérêt supérieur des Canadiens et assurer la mise en place d'un système de protection de la santé et d'un système de sécurité, les gouvernements provinciaux ont dû ramasser les morceaux.


If I order a large combination pizza, I can get it cut up into eight pieces, or four pieces, or 16 pieces, or I can eat the thing whole.

Si je commande une grande pizza toute garnie, je peux la partager en 8, en 4 ou en 16, ou je peux la manger en un seul morceau.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Steaming: the fermented natural cheese is first cut into smallish pieces, which are grated and steamed in hot water (water temperature 70-95 °C); the cheese is stirred using a wooden paddle or mechanical stirrer until it forms a compact elastic mass, known as parenina.

Étuvage: le fromage naturel affiné est d'abord découpé en morceaux plus petits, que l'on râpe et passe à la vapeur dans de l'eau bouillante (la température de l'eau est comprise entre 70 et 95 °C), le fromage est pétri à l'aide d'une spatule en bois ou d'un pétrin mécanique jusqu'à l'obtention d'une masse plastique compacte appelée parenina.


The duly fermented lump cheese is cut into smallish pieces and approximately kg is weighed out to make one parenica.

Une fois l'aigrissement terminé, la motte de fromage est découpée en morceaux plus petits pesant environ 0,5 kg qui sont à la base de la fabrication de la «Parenica».


4.5 Method of production: The meat — containing bone and gristle — is cut into small pieces and placed in a recipient where it is seasoned and mixed with salt, garlic, paprika, bay leaves, water and wine from the region (whose ‘body’ and acidity contribute to the quality of the mixture, known locally as adoba, and the final product).

4.5. Méthode d'obtention: La viande, avec os et cartilages, est découpée en petits morceaux et placée dans un récipient où elle est assaisonnée et mélangée au sel, à l'ail, au piment en poudre, au laurier, à l'eau et au vin de la région (dont le corps et l'acidité sont importants pour la qualité de la préparation et du produit final).


(a) woven fabrics of a width not exceeding 30 cm, whether woven as such or cut from wider pieces, provided with selvedges (woven, gummed or otherwise made) on both edges;

a) les tissus à chaîne et à trame (y compris les velours) en bandes d'une largeur n'excédant pas 30 centimètres et comportant des lisières réelles, et les bandes d'une largeur n'excédant pas 30 centimètres, provenant du découpage de tissus et pourvues de fausses lisières tissées, collées ou autrement obtenues;


The same lack of logic which seems to be the trademark of the governing party has prevailed in the case of telecommunications which were cut up into so many pieces.

La même logique incohérente qui semble être la marque de commerce du parti au pouvoir a prévalu en ce qui concerne les télécommunications que l'on a «saucissonnées».


5. For the purposes of heading No 58.06, the expression "narrow woven fabrics" means: (a) Woven fabrics of a width not exceeding 30 cm, whether woven as such or cut from wider pieces, provided with selvedges (woven, gummed or otherwise made) on both edges;

5. On entend par «rubanerie», au sens du no 58.06: a) - les tissus à chaîne et à trame (y compris les velours) en bandes d'une largeur n'excédant pas 30 centimètres et comportant des lisières réelles,




D'autres ont cherché : difficulty cutting up food     break down     cut to size     cut up     cut up fowl     cut up to pieces     cut up to size     cut-up     cut-up fowl     cutting of test piece     to cut in pieces     Cut up to pieces     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Cut up to pieces' ->

Date index: 2024-02-29
w