It goes back to your point, Senator Dallaire, about the discussions that are going on within the military circles in Canada, within DRDC in Canada, on these questions.
Cela nous ramène à ce que vous disiez, sénateur Dallaire, au sujet des discussions à ce sujet qui ont lieu dans les cercles militaires au Canada et au sein de RDDC.