Traduction de «Dar es Salaam Declaration on Southern Africa » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Dar es Salaam Declaration on Southern Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de Dar es-Salaam sur l'Afrique australe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Dar-es-Salaam Declaration

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration de Dar es Salaam

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Declaration on Southern Africa

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Déclaration sur l'Afrique australe

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Other information: (a) Reported to operate in Southern Somalia as of November 2007; (b) Senior operative of Al-Qaida in charge of Al-Qaida in East Africa as of 2009; (c) Reported to possess multiple fraudulent Kenyan and Comorian passports; (d) Believed to have been involved in the attacks on the United States embassies in Nairobi and Dar es Salaam in August 1998, and further attacks in Kenya in 2002; (e) Has reportedly undergo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Renseignements complémentaires: a) opérerait dans le sud de la Somalie depuis novembre 2007; b) membre de haut rang d’Al-Qaida responsable d’Al-Qaida en Afrique de l’Est depuis 2009; c) serait en possession de multiples faux passeports kenyans et comoriens; d) soupçonné d'implication dans les attaques contre les ambassades des États-Unis à Nairobi et Dar es Salaam en août 1998, ainsi que dans d'autres attaques au Kenya en 2002, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

At their extraordinary summit in Dar-es-Salaam of 28-29 March 2007 the heads of state and government of the Southern African Development Community declared their support for Robert Mugabe and the government of Zimbabwe, and also called for the present sanctions against Zimbabwe to be lifted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Au cours de leur sommet extraordinaire de Dar-es-Salam des 28 et 29 mars 2007, les chefs d’État et de gouvernement de la Communauté de développement de l’Afrique australe ont témoigné leur soutien à Robert Mugabe et au gouvernement du Zimbabwe et ont également appelé à la levée des sanctions actuelles contre ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

At their extraordinary summit in Dar-es-Salaam of 28-29 March 2007 the heads of state and government of the Southern African Development Community declared their support for Robert Mugabe and the government of Zimbabwe, and also called for the present sanctions against Zimbabwe to be lifted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

Au cours de leur sommet extraordinaire de Dar-es-Salam des 28 et 29 mars 2007, les chefs d’État et de gouvernement de la Communauté de développement de l’Afrique australe ont témoigné leur soutien à Robert Mugabe et au gouvernement du Zimbabwe et ont également appelé à la levée des sanctions actuelles contre ce pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]

The Lobito port transport system as it is referred to by the Southern Africa Transport and Communications Commission (SATCC) - the coordinating body for all SADCC transport projects - links southern Zaire (a non-SADCC member country) and northern Zambia to the Angolan ports of Lobito and Benguela via the 1400 kms long Benguela railway, rehabilitation of this whole transport system, disrupted by countless attacks of armed bandits, will not only directly benefit the three countries already mentioned but SADCC as a w ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-21]

Le système de transport du port de Lobito, ainsi nommé par la SATCC (Southern Africa Transport and Communications Commission) - qui est l'organe coordinateur pour tous les projets de transports de la SADCC - communique le sud du Zaïre (un Etat qui n'est pas membre de la SADCC) et le nord de la Zambie avec les ports angolais de Lobito et de Benguela à travers le chemin-de-fer de Benguela, long de 1.400 kilomètres. L'aménagement de c ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1988-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1988-12-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In this context the Commission would refer again to the restrictive and positive measures adopted by European Political Cooperation on the 10 September 1985, designed to contribute to the ending of apartheid in South Africa, and to the joint declaration on Southern Africa adopted by EEC and Front Line State Foreign Ministers on the 4th February 1986 in Lusaka, Zambia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-07-21]

Dans ce contexte, la Commission tient a rappeler une nouvelle fois les mesures tant restrictives que positives adoptees le 10 septembre 1985 dans le cadre de la cooperation politique europeenne en vue de contribuer a l'abolition de l'apartheid en Afrique du Sud, ainsi que le communique conjoint sur l'Afrique australe adopte par les ministres des affaires etrangeres de la CEE et des Etats de la Ligne du front reunis le 4 fevrier 1986 a Lusaka (Zambie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1985-07-21]

In this context the Commission would refer again to the restrictive and positive measures adopted by European Political Cooperation on the 10 September 1985, designed to contribute to the ending of apartheid in South Africa, and to the joint declaration on Southern Africa adopted by EEC and Front Line State Foreign Ministers on the 4th February 1986 in Lusaka, Zambia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-07-21]

Dans ce contexte, la Commission tient a rappeler une nouvelle fois les mesures tant restrictives que positives adoptees le 10 septembre 1985 dans le cadre de la cooperation politique europeenne en vue de contribuer a l'abolition de l'apartheid en Afrique du Sud, ainsi que le communique conjoint sur l'Afrique australe adopte par les ministres des affaires etrangeres de la CEE et des Etats de la Ligne du front reunis le 4 fevrier 1986 a Lusaka (Zambie).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1985-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1985-07-21]

Rehabilitation programmes in Southern Africa The UN and OAU conference on refugees, returners and displaced persons held in Oslo in 1988 issued a declaration on the need for action to succour the victims of civil war and displaced people in southern Africa, especially in Angola and Mozambique, by repatriating them to their place of origin and by rehabilitating the social and economic infrastructure of the region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Programme de réhabilitation en Afrique Australe Dans sa déclaration à Oslo, en 1988, la conférence des Nations Unies et de l'Organisation de l'Unité Africaine sur les réfugiés, les rapatriés et les personnes déplacées, a affirmé la nécessité de répondre aux besoins de survie des personnes déplacées et des personnes victimes des conflits internes dans la région de l'Afrique Australe et plus particulièrement en Angola et Mozambique, notamment par leur rapatriement dans leur pays et régions d'origine ainsi que par la réhabilitation des s ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In the light of that declaration and in response to a proposal from the European Parliament SADCC group, in its 1988 budget the Community introduced special budget heading to support the people of the Southern Africa Development Community (SADC) countries affected by civil war and destabilization. In 1993, in view of developments on the ground in southern Africa, the policy behind the budget heading in question, was revised to target rehabilitation programmes in the region, particularly in Ang ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Suite à cette déclaration, et sur proposition de l'intergroupe "SADC" du Parlement Européen, l'autorité budgétaire de la Communauté Européenne a créé, dans le cadre du budget de 1988, une ligne budgétaire spéciale visant à soutenir les populations des pays de la "Southern Africa Development Community" (SADC), affectés par des conflits internes et des actions de déstabilisations dans la région. En 1993, face à l ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : dar-es-salaam declaration declaration on southern africa Dar es Salaam Declaration on Southern Africa

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dar es Salaam Declaration on Southern Africa' ->

Date index: 2021-12-30