55. Reiterates, likewise, its call for the Commission to adopt a directive on preventing and managing fires, which should include the re
gular collection of data, preparation of maps and identificatio
n of areas at risk, preparation of fire risk management plans, identification by the Member States of the reso
urces allocated and facilities available, coordination of the various administrations, minimum requirements for training crews
...[+++] and establishment of environmental responsibility and the corresponding penalties;
55. demande également à nouveau à la Commission d'adopter une directive sur la prévention et la gestion des incendies, qui prévoie la collecte régulière de données, l'établissement de cartes et l'identification des zones à risques, l'élaboration de plans de gestion des risques d'incendie, l'identification par les États membres des ressources allouées et des moyens disponibles, la coordination entre les diverses administrations, les niveaux minimaux de formation requis pour le personnel, l'établissement des responsabilités environnementales et l'imposition de sanctions;
