In order to ensure relevance a
nd comparability of data, the System of Health Accounts 2011 manual (2), which was produced jointly by the Commission (Eurostat), the Organisation for Economic Cooperation and Develop
ment (OECD) and the World Health Organisation (WHO) and sets out the concepts, the definitions and t
he methods for data processing relating to healthcare expenditure and financing, should form the basis for the detailed qu
...[+++]estionnaire and the accompanying guidelines used in the joint annual data collection exercise carried out by these three bodies.
Afin de garantir la pertinence et la comparabilité des données, le manuel du système des comptes de la santé 2011 (2), élaboré conjointement par la Commission (Eurostat), l'Organisation pour la coopération et le développement économiques (OCDE) et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) et qui fixe les concepts, les définitions et les méthodes en matière de traitement de données relatives aux dépenses de santé et à leur financement, devrait constituer la base du questionnaire détaillé et des orientations connexes utilisées dans la collecte annuelle de données réalisée par ces trois organismes.
