8. Is convinced that health literacy for patients - encouraging them to monitor and measure their health and understand and control their health data, thus ending the present inequality of the specialist-patient relationship, is a crucial factor that is needed to improve the quality of health services, increase the transparency of health institutions, fight corruption and ensure that patients allow reuse of their data for creating new knowledge;
8. est convaincu que l'éveil des patients à la santé, qui les encourage à suivre et à évaluer leur santé, à comprendre et à contrôler les données sur leur santé, mettant ainsi un terme à la
présente inégalité dans la relation de patient à
spécialiste, est un facteur crucial dont la nécessité se fait senti
r pour améliorer la qualité des services de santé, augmenter la transparence des établissements de santé, lutter contre la corruption et assurer que les patients autorisen
...[+++]t la réutilisation de leurs données pour créer de nouvelles connaissances; 
