1. Notes that the European Community is a community based on the rule of law ; notes that Community law remains a dead letter if it is not properly applied in the Member States, including by national judges, who are therefore the keystone of the European Union judicial system and who play a central and indispensable role in the establishment of a single European legal order, not least in the light of the recent achievements by the Community legislature to involve them more actively in, and accord them greater responsibility for, the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

1. note que la Communauté européenne est une communauté de droit ; note que le droit communautaire reste lettre morte s'il n'est pas dûment appliqué dans les États membres, y compris par les juges nationaux, qui sont par conséquent la clé de voûte du système juridictionnel de l'Union européenne et jouent un rôle fondamental et indispensable dans la création d'un ordre juridique unique européen, notamment à la lumière des résultats récents obtenus par le législateur communautaire dans le sens d'une participation plus étroite et d'une responsabilisation plus grande des juges nationaux dans la mise en œuvre du droit communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

1. Notes that the European Community is a community based on the rule of law; notes that Community law remains a dead letter if it is not properly applied in the Member States, including by national judges, who are therefore the keystone of the European Union judicial system and who play a central and indispensable role in the establishment of a single European legal order, not least in the light of the recent achievements by the Community legislature to involve them more actively in, and accord them greater responsibility for, the i ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

1. note que la Communauté européenne est une communauté de droit; note que le droit communautaire reste lettre morte s'il n'est pas dûment appliqué dans les États membres, y compris par les juges nationaux, qui sont par conséquent la clé de voûte du système judiciaire de l'Union européenne et jouent un rôle fondamental et indispensable en vue de la création d'un ordre unique européen, notamment dans l'optique des résultats récents obtenus par le législateur communautaire dans le sens d'une participation plus étroite et d'une responsabilisation plus grande des juges nationaux dans la mise en œuvre du droit communautaire;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Even though there is room for further improvement in passive safety (e.g. seat belt reminders, day time running lights, elimination of dead angles, conspicuity of heavy goods vehicles, better pedestrian protection), the future lies in the improvement of active safety thanks to the wide implementation of electronic devices (“smart cars”).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

Même si d'autres améliorations dans le domaine de la sécurité passive sont possibles (par exemple dispositifs visuels ou sonores d'incitation au port de la ceinture de sécurité, allumage des feux le jour, suppression des angles morts, visibilité des véhicules lourds, amélioration de la protection des piétons), l'avenir réside dans l'amélioration de la sécurité active grâce à l'application généralisée des dispositifs électroniques ("voitures intelligentes").

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

In light of the marburg virus outbreak in Angola, could the minister explain what assistance the Public Health Agency located in Winnipeg is providing in the fight against this deadly disease?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

La ministre peut-elle dire à la Chambre quel est le rôle de l'Agence de santé publique, située à Winnipeg, dans la lutte contre la poussée épidémique du virus de Marburg en Angola?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-08]

Small arms and light weapons are easy to come by, in some places for USD 15; they are easy to operate, easy to conceal and transport and, above all, are ever so deadly.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Les petites armes et les armes légères sont faciles à obtenir, dans certains endroits pour seulement 15 dollars américains. Elles sont faciles à manier, faciles à dissimuler et à transporter et, par-dessus tout, elles sont extrêmement mortelles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

Not only did she receive a very light sentence for the crimes she committed, but she was only charged with two counts of manslaughter, despite the fact that three people are dead.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

Non seulement Karla Homolka s'est vu imposer une peine très légère pour les crimes qu'elle a commis, mais elle n'a été accusée que de deux homicides involontaires coupables alors que trois personnes sont mortes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1996-04-29]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1996-04-29]

Subject to definitive information on the toll taken by the disaster, the present count shows one person dead, sixteen seriously injured, many with light injuries and several thousand homeless.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sous réserve du bilan définitif de la catastrophe, il est recensé jusqu'à présent une personne décédée, 16 blessés graves, de nombreux blessés légers et plusieurs milliers de personnes sans abri.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

In the light of this review the new Regulation imposes a definitive anti-dumping duty on imports of dead-burned magnesia falling within CN code 2519 90 30, originating in the People's Republic of China.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A la lumière de ce réexamen, le nouveau règlement institue un droit antidumping définitif sur les importations de magnésite calcinée à mort relevant du code NC 2519 90 30, originaire de la République populaire de Chine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bdc british english bottom dead center bottom dead centre crank dead center dead center dead centre dead dogs do not bite dead dogs don't bite dead head engine dead light dead men do not bite dead men tell no tales dead point dead storage dead storage capacity dead storage pool dead water dead weight capacity dead weight carrying capacity dead weight tonnage dead-weight capacity dead-weight carrying capacity dead-weight tonnage deadlight deadweight carrying capacity deadweight tonnage dispose of dead animal dispose of dead animals dispose of deceased animals do away with dead animals inged inside deadlight light engine light locomotive light running locomotive lower dead center lower dead centre neutral gear unusable water Dead light

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Dead light' ->

Date index: 2024-03-17