(v) if the product or compound would be made or assembled by or for another licensed dealer under a custom order, the name, address and the dealer’s licence number of the other dealer;
(v) dans le cas où le produit ou composé est fabriqué ou assemblé, sur commande spéciale, par un autre distributeur autorisé ou pour son compte, les nom, adresse et numéro de licence de cet autre distributeur;