(d) an acquisition of collateral or receivables, or an acquisition resulting from a foreclosure or default or forming part of a debt work-out, made by a creditor in or pursuant to a credit transaction entered into in good faith in the ordinary course of business;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

d) l’acquisition de comptes à recevoir ou de garanties ou une acquisition résultant d’une forclusion ou d’un défaut ou encore une acquisition en raison du règlement d’une dette, si l’acquisition est réalisée par un créancier lors ou en conséquence d’une opération de crédit conclue de bonne foi dans le cours normal des affaires;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Our $600 billion debt works out to over $19,600 for every man, woman and child in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Si l'on prend le chiffre de 600 milliards, cela fait 19 600 $ pour chaque homme, femme et enfant de ce pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

The Member States are invited to: implement the recommendation set out in the SBA Action Plan to reduce the start-up time for new enterprises to 3 working days and the cost to €100 by 2012; reduce the time needed to get licences and permits (including environmental permits) to take up and perform the specific activity of an enterprise to one month by the end of 2013; implement the recommendation set out in the SBA Action Plan to promote second chances for entrepreneurs by limiting the discharge time and debt settlement for an honest ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres sont invités à: mettre en œuvre, à l’horizon 2012, la recommandation formulée dans le plan d’action SBA proposant de réduire le délai de création d’une nouvelle entreprise à trois jours ouvrables et le coût à 100 euros; réduire à un mois, d’ici fin 2013, le délai nécessaire à l’obtention des licences et permis (y compris les permis environnementaux) pour reprendre et exercer l’activité spécifique d’une entreprise; mettre en œuvre, d’ici 2013, la recommandation formulée dans le plan d’action SBA en vue de rendre possible une seconde chance pour les entrepreneurs en limitant à un maximum de trois ans le délai de réhabilitation et le règlement des dettes pour un e ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

13. Urges, with a view to the upcoming G20 meeting, the progressive setting-up of a multilateral financial supervision and regulation system; asks the Council to defend a common position on the closure of tax havens and strict control of remuneration schemes as priorities to restore financial stability; recalls the need for reform of the governance of the Bretton Woods Institutions in order to modify voting rights and set up a double majority scheme of member states and capital share; ask for the redefinition of the debt sustainability framework of international financial institutions, the setting-up of a multilateral debt work-out mechanism and a res ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

13. réclame instamment, dans la perspective de la réunion du G20 qui aura lieu prochainement, la mise en place progressive d'un système multilatéral de contrôle et de régulation financiers; invite le Conseil à défendre une position commune sur l'abolition des paradis fiscaux et sur le contrôle rigoureux des régimes de rémunération, démarches prioritaires pour rétablir la stabilité financière; rappelle qu'il y a lieu de réformer la gouvernance des institutions de Bretton Woods à l'effet de modifier les droits de vote et de prévoir un régime de double majorité des États membres et de l'actionnariat; demande une redéfinition du cadre d'endettement des institutions fin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

There are a number of key issues that still have to be worked out with regard to the debt holders and their equity positions, and there's the big issue of pensions, whether or not that gets worked out. There's nothing in the supps here with regard to a potential expenditure on the part of the government, if in fact the government is contemplating.if the government has any information as to whether or not an injection.if it chooses to save or protect our national flight carrier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Je ne vois dans le Budget supplémentaire rien qui concerne une dépense éventuelle du gouvernement, si le gouvernement envisage en fait. si le gouvernement a des informations quelconques indiquant qu'une injection. s'il décide de sauver ou de protéger notre transporteur national.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-22]

We do not agree with the free choice of the regulator which might lead to the famous "race to the bottom", but we would be ready to consider some flexibility for issuers of debt securities and those working out of third countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

Nous ne sommes pas d'accord avec le principe de libre choix du régulateur, lequel pourrait aboutir au fameux "nivellement par le bas", mais nous serions prêts à envisager une certaine flexibilité pour les émetteurs de titres de créances et ceux travaillant hors des pays tiers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

We need to work towards cooperation which genuinely helps the people, not the local dictators, as has all too often been the case. We need to take action to alleviate the debt, as has recently been pointed out at the FAO Summit in Rome too.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

Il faut promouvoir une coopération qui aide vraiment les peuples et non les dictateurs locaux, comme cela a été trop souvent le cas ; il faut intervenir dans la réduction de la dette, comme on l'a rappelé ces derniers jours à Rome lors du Sommet de la FAO.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

19. Welcomes in this connection the Ecofin Council's decision to call on the Commission to carry out, before the end of February 2002, a study on globalisation and development, in order to assess the advantages and disadvantages of financial globalisation (international capital flows, combating volatility on the financial markets), and to take stock of development aid at international level (debt alleviation, access to markets and to foreign investment); calls for this study to be drawn up in as objective a way as possible taking account of the work carried o ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

19. salue, dans ce contexte, la décision du Conseil Ecofin de demander à la Commission de réaliser, avant fin février 2002, une étude sur la globalisation et le développement, afin d'évaluer les avantages et les inconvénients de la globalisation financière (les flux internationaux des capitaux, la lutte contre la volatilité des marchés financiers), et de dresser un bilan sur l'aide au développement au niveau international (l'allégement de la dette, l'accès aux marchés et à l'investissement étranger); demande que cette étude soit élaborée d'une manière aussi objective que possible en tenant compte des travaux réalisés par différentes éco ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-22]

As a matter of fact, the Vancouver Board of Trade, which has done a considerable amount to draw the Canadian public's attention to the debt situation, has placed its debt clock to work out that if the debt, rounded off to $.5 billion, were converted to hundred dollar bills there would, believe it or not, be enough to cover the Trans-Canada highway from Vancouver to Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

Le Vancouver Board of Trade, qui a fait beaucoup pour attirer l'attention des Canadiens sur l'importance de la dette, a installé à Vancouver une horloge qui affiche la dette, arrondie au demi-milliard, ou 500 millions. Si cette dette était convertie en billets de cent dollars, il y en aurait suffisamment, croyez-le ou non, pour couvrir la Transcanadienne de Vancouver à Ottawa.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-13]

If we work out its own calculation on its productivity, that $43 billion a year on debt service knocks the ratio out the window.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

À s'en tenir à sa propre mesure d'évaluation de sa propre productivité, avec ce montant annuel de 43 milliards de dollars qui est consacré au service de la dette, c'est le ratio qui en prend un coup.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Debt work-out' ->

Date index: 2021-05-15