The assisting authority shall transmit, using a harmonised form for communication between authorities, the application and any supporting documentation directly to the competent authority in the Member State responsible for deciding upon the application, hereinafter referred to as "deciding authority".
L'autorité chargée de l'assistance transmet, à l'aide du formulaire harmonisé de communication entre les autorités , la demande et les pièces justificatives directement à l'autorité de l'État membre compétente pour statuer sur la demande, dénommée ci-après "l'autorité de décision".