We're expanding EDC representation in priority countries; retooling the trade commission service with an increased capacity to provide better market intelligence, risk analysis, and local knowledge; helping to facilitate investment in India and China by negotiating FIPAs; and signing with India a declaration on science and technology to promote collaboration on the development and commercialization of new technologies.
Nous élargissons la représentation d'EDC dans des pays prioritaires; nous dotons le Service des délégués commerciaux d'une capacité accrue pour qu'il soit mieux en mesure de fournir des renseignements sur le marché, de faire des analyses de risque et de connaître la situation locale; nous contribuons à faciliter les investissements en Inde et en Chine en négociant des accords de protection des investissements à l'étranger; et nous sign
ons avec l'Inde une déclaration sur les sciences et la technologie pour encourager la collaboratio
...[+++]n pour la mise au point et la commercialisation de nouvelles technologies. 
